Son, faute pour sont 1 (v. c. m

SONER, SONNER, [SOUNER] : 1° v. neut., être annoncé parla sonnerie des cloches, en parlant d'un office religieux ; 20 v. act. , annoncer cet office : sonner vespres , complie. fnf. sonner, soner, xxvn, 7; lxxii, 16. Part, prés, avec le sens du passif, fém. sg. r. (compile) sonant, xvi, 5; mil, 5; lxviii, 7; pl. r. (vespres) sonans, xvi, 5; xliii, 5; lxviii, 3, etc. et qqf.inv.TOpres sonnant, ci, i3; Part. pas. masc. sonés, sonnez, sonnez, sg. s. l, 5i; li » , 5; lxxxiv, 3, etc.; — fém. sg. r. et s. sonée, sonnée, xxn, 9; xxiv, g; xxv, 7; xlvii,

6, etc.; sonées, sonnées, pl. s. et r. xxxv, 3; xcn, 2 var. fnd. sg. 3. sone, 11, 3; pl. 3. sonent , 1, 3o. Fut. sg. 3. sonnera, xxix, 1 .

SONMIER,pour SOMMIER.

[S0NNE1TE], « sonnette » (pour la finale, cp. choseite, charreiste, semelle). Pl. r. sonneltes, xiv, 1.

l.Sont, S" ps. pl. ind. de «estre,» est assez fréquemment orth. sunt, et deux ou trois fois par négligence, son, xxi, 11; XLvin, 22 (et aussi on pour ont), lui.

2. Sont, xi.vui, 9 var. pour son, adj. Le t a été amené par allitération rétrograde : sont terme.

[SOR] , en sg. s. ci, 26, «saur,» est opposé à blanc (hareng).

[SURVENIR], «survenir;» s'immiscer dans la discussion des clauses d'un marché. Ind. sg. 3. sorvient, lxxix, 21.

[SOLDER], et la not. dial. SAUDER. Inf. sauder, lxxii ,

7. Part. pas. masc. saudé, pl. s. lxxii, 6; saudés, sg. s. lxvi, 10; — fém. soudées, pl. r. xlv, 3.

[SOUFFIRE, SODFIRE], v. neut. «suffire.» Part. prés, en valeur d'adj. souffisant (1 . c. m.). Ind.sg. S.smifist, xvi, 4; souffist, xxxiv, 2 ; lxi, 7; lxxiv, 6. Subj. impf. sg. 3. soufesist, xxx, 8.

S0UFF1SANMENT, «suffisamment,» adv., iv, 5 var.; xxx, 5; xl, 7, g, 10; xlvi, 2, etc.

SOUFFISANT, meilleur que [SOUFFISSANT], SOUFI- SANT, [SOUFISENT] , adj. , «suffisant , » capable, apte au travail, en parlant des personnes; soufisant d'avoir, pourvu d'argent; de bonne qualité ou quantité, de bon poids, de bon aloi, en parlant des choses, lnv. quant aux genres. Souffisanl, soufisant, sg. r. et s. masc. xvn ,17; xxxiv, g ; xl, 1 , 4 , 1 0 ; l , 1 7, etc. , — fém. xvn, 4; xix, 3; xxxiii, 3, etc., et souffissant , lxxv, 4 , 5. Soujfisans-z , soufisans, pl. r. et s. masc. x, 17; xlvii, 7; lxix, 8, — et fém. lv, 5; — aussi sg. s. masc.

1,37; xciv, 6, — et fém. iv, 8; xii, a; xlii, 1 1, etc. Soufisent, sg. s. masc. lxxxvii, 1 1.

SOUFFRIR, SOUFRIR, y. act., «tolérer, supporter, permettre. » Au pronominal : se sonjrir de... , se priver de..., xix, 5. Inf. souffrir, xxn. 1 1; l, 37. Subj. impf. pl. 3. souffrissent, lxxxvii, i5.

Soufisent, var. orthographique de SOUFISANT. Pour la finale, cp. prenent et voy. sous-ent.

[SOUFISSARLE], même sens que le préc. Fém. sg. s. soufissable, xcvn, 8.

Soûlaient, var. dial. (voyez sous -ai) de soulolent, 3e ps. pl. impf. de Souloir.

[SOULDÉE, et la var. dial. SAUDÉE], quantité de marchandises (pain) de la valeur d'un «sou.» (Voy. la note 1 de la p. g, et cp. denier et denrée). Pl. r. saudées, souldées, 1, 3i et var.

SOULER, var. SOLER, [SOLLER, et dial. SAULER], SOULIER. Sg. r. soler, soûler de cordouan , de bazane, lxxxv, 2,3; soulier, lxxxvi, 3. Pl. r. soulers, saulers, xliii, rubr., 1; lxxxiv, 16; soulers de bazanne, lxxxiv, 4; lxxxv, 3,4; petiz soulers de basenne , lxxxv, rubr. ; sollers, il , 11. Sg. s. solers, lxxxv, 2,3.

Socloir, le même que SOLOIR.

[SOULTE, SOUTE, et dial. SAUTE], argent donné en plus de la marchandise échangée. Pl. r. sautes, soutes, soultes, xii, 3 et var.

1. Soume (bas lat. salma pour sngina), prononc. assourdie de SOME, SOMME. D'où Sodmier.

2. SOUME( lat. sîimma), prononc. assourdie de «somme» d'argent, lvi, 2; lxxxiv, 8.

[SOUMETTRE, aussi SOUZMETTRE] (se), se soumettre à...; s'obliger à... Part. pas. neut. r. souzmis, li; — fém. pl. s. soumises, xcv, g.

Sodmier, de Soume 1, pour sommier, somier (v. c. m.).

Soiner, prononc. assourdie de SONNER.

SOUPEÇON, xli, 3; xlviii, 12; lxx, 8, forme intermédiaire entre le vfr. SOUSPEÇON xvm, 1, et le nfr. «soupçon,» a gardé le genre fém. du primitif lat. suspicionem.

[SOUPEÇONNEUS], suspect, tenu en suspicion; se dit des personnes et des choses. Fém. (oevre) soupeçonneuse , sg. r. et s. lxxvi, 3i; xcvn, 8; soupeçonneuses , pl. r. lxxvi, 3i.

SOUPER, inf.-subst. lxxxiii, 7.

SOUR, prép., not. parallèle de seur, «sur,» xx, 17.

[SOURDRE], v. neut., dér. organique et populaire du lat. surgere, repris par les savants en «surgir, » s'élever, au sens figuré. Subj. sg. 3. sourde, xci, i3.

[SOURIS], pl. s. 1, 54. Voy. RATÉ.

Sourjournera , not. défectueuse, par allitération, de séjournera, 3° ps. sg fut. de SEJOURNER.

SOL'RPLUS(fe), m, 2, adv. employé en valeur de subst. neut. s.

Souspeçon, not. antérieure de SOUPEÇON.

SOUSTEMR , SOUTENIR le mestier, le pratiquer, l'exercer, y tenir la main, xxxix, 3; les povres du mestier, ou

de la conflarie, les povres vielles gens, pourvoir à leurs besoins, lvi, 5, 6; lxix, i4; lxxxiv, 12; lxxxviu , i3; d'une façon générale : subvenir aux frais d'une charge, à l'entretien d'une maison, c, a. Subj. sg. 3. sousliengne, lxxiii, 3.

[SOUSTRAIRE] un apprenti à son maître pour l'embaucher à son propre atelier. Subj. sg. 3. soustraie, lxxxvii, i4.

Soute , le même que SOULTE.

Soutenir, le même que SOUSTENIR.

[SODTIF et SOUTIL], dér. organique du lat. subtilem, repris plus tard en <r subtil :» soigné, en parlant des objets; habile, en parlant des personnes. Fém. soulil, sg. r. xviii, 4; soutive, sg. s. xxxvw, 1. A tort soulil, en masc. sg. s. xxx, 8.

SOUVIENT, xxiv, 5, not. défectueuse ou dial. de (tsouvent,» adv.

SOUZ, adv. et prép., sous, en dessous, XL, 1; lvi, 5; lxxii , 3 , etc.

SOUZCHAUX, pi. r. lv, 4, bas qui se portent ersous les chausses» (v. c. m.).

Sobzmettre, not. plus explicite de SOUMETTRE.

Soï, Soïe, not. variée de SOI, SOIE.

Soz, réduction de solz, pi. r. de SOL.

[SUCCESSEUR]. PI. r. successeurs, p. 2 ; li.

Suel, not. métathésée de SEUL.

SUERIE, métier du sueur (v. c. m.), employait le cuir de vache et de veau , lxxxiv, 2 1 var.

[SUEUR], couturier en cuir, cordonnier; lat. sutorem,

dont le nominatif sûtor a donné régulièrement surre.

PI. r. et s. sueurs, lxxvii, 1; lxxxiv, 21 var.; pi. s.

sueur, vin , 7. Au sg. s. surres (avec l's analogique),

vin, i3, et la forme plus moderne sueurs en var. SUEURE, lxxviii, 7, trsulure,» couture dans le cuir. Soi, prononc. négligée de SUIF.

Suient, 3e ps. pi. ind. de SUIVRE.

SUIF, pop. SUI, et dial. SIEU, SIEUF. Sg. r. sieu, lxiv,

rubr. (chandeliers); iv, i4 (var. sieuf); xm, 1, 5

(sein, mauvaise leçon); suif, lxiv, 1, 2, 5-g, n-i5;

lxviii, i4 ; sui, lxxxiii , 2 (var. suif) ; //, 26. Sg. s.

sieus-z, xm, 2,3, 12.

SUITE, dans la loc. tout d'une suite, ci, 12, de même

qualité et valeur.

[SUIVRE]. Ind. pi. 3. suient, 1, 34.

Sunl, not. très-fréquente, surtout dans la seconde partie

de notre texte, de sont, 3° ps. pi. ind. de ESTRE. SUR, et la prononc. euphonique SUS-Z, prép. 5ms,

xvii, i3 ; xlv, 3; lx, 20, etc.; suz, lxix, 5; sur, lxix,

6; xcn, 3 ; not. défectueuse surs, lvi, 8 var. Surres, forme, au sujet, du mot dont le régime est