‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris. XIIIe siècle. Le livre des métiers d'Étienne BoileauChapitre 394 sur 411 · Veu, part. pas. masc. et neut. de VEOIR · texte numérisé non relu

Veu, part. pas. masc. et neut. de VEOIR

2. Veu, mauvaise lecture de veut (3e ps. sg. ind. de valoir), lxxviii, 21 var.

VEUE , subst. participial de veoir, sg. r. et s. xvm , 4 , «vue,» lumière, clarté du jour ou de la nuit.

Veult, veust, ri, 5 var., mauvaise lecture de vent, 3e ps. sg. ind. de vendre ci-dessus.

[VEVE, VUEVE], «veuve,» adj.fém. sg. s. un, 6; lxxxv, 1 1; c, 5.

VEVETÉ, xl, 11, état de femme veve, «veuvage.»

[VIANDE] cuite, prête à manger, lxix, 9, 16; viande périlleuse, i3, le boudin de sang, de digestion pénible ; viandes communes et projjitables au peuple , 1 , (voy. aussi à CUISINE).

VICE de la marchandise, p. 2; xl, 12, défaut dans la qualité ou la façon.

VICONTE de Paris, lx, 23; xcii, 2 var., sur les limites de la laquelle voyez la note de la p. a5i.

VIE , c , 1 3 , et dans les loc. : Li Rois qui ore est , cui Diex doint bonne vie, 1, 53; xlviii, 4; il y queurl vie (ou menbre), péril de mort, xv, 17.

Viegne-nt , vienge-nt, viengne-ent , formes de la 3e ps. sg. et pi. dusubj.de VENIR.

[VIEIL], VIEL (lat. vetulum, gâté en vellum, veclum), «vieux, vieil,» est propr. le dim. àeviès, qui suit. Masc. sg. r. viel (S. Germain le), F/77, g; pi. r. vielz, 11, rubr. var. Fém. sg. vielle, lxxviii, 22, en var. à viese; pi. r. et s. vieilles, xlv, 4; vielles gens, lxix, i4; lxxvi, 34. — Fautes : viel, masc. sg. s. l, au sens de «aîné,» en opposition h jeune, «cadet.-

V1ELLECE, lxix, il), «vieillesse.»

Vienge-nt, viengne-nt, 3* ps. sg. et pi. du subj. de VENIR.

[VIF], adj., avivant.» Au sg. s. masc. vis, xn, 1.

VIF ARGENT, prohibé dans la la fabrication des dés à jouer, lxxi ,10.

VIES-Z, indéclinable, a été évincé du nfr. par son dim. «vieil, vieux.» Inv., sauf deux ex. dans un même titre. Masc. sg. r. et s. xxii, rubr., 2; xliii, 1; lxv, 5;

lxvii, 4, 5, etc.; iv, 11; pi. s. et r. 1, 19; xlvi, 4; lxxv, 12; xci, 6, etc. — Neut. s. xciv, 5. — Fém. r. et s. 1, 1; xn, 5; xix, 7; lxvii, 5, g; lxxy, 12, etc.; 77, 12; iv, 24; pi. r. xm, 5; lxvii, 5; lxxv, 1 2, etc. Au titre lxxviii, je rencontre les deux cas uniques de décL vieze, viese, sg. s. 18, 22 (en var. vielle).

[VIL], adj. inv. Fém. sg. s. vil (chose), lxxiii, 4 var.

[VIGILE, VIG1LLE] et VEGILE, doublet savant de VEILLE (de fête), s'est maintenu exclusivement dans la langue liturgique. Sg. r. veille, 1, 25, 29; lui, 1 1; lxxxiv, 11; xcii, 2 var.; vegile, xxix, 1. PI. r. veilles, 1, 29; xxvn, 7; xxix, 1; vigiles, v, 12; vigilles, vegiles , xxviii , 1 et var. — Ce terme est qqf. accompagné de Yéfhhèle jeulable , jeunable (v. c. m.).

VILAIN, VILLAIN. En nom propre: Le Vilain, Villain, l , lui. Pris au sens moral dans vilain cas, vilain gaaing, «illicite, déloyal, désavantageux :» masc. vilain, sg. r. p. 2; lui. 7; ci, 16; -fém. vilaine, sg. s. lxiv, i4; lxxvi, 34.

Vile, orth. réduite de VILLE, très-fréquent.

VILENIE, VILONIE, VILONME, 1, 5i et var.; imi, i4; c, 19, injure faite au maître ou aux jurés dans l'exercice de leur fonction; vilonie, lxxvi, 34; xcvn, 8, outrage de parole ou de fait, action répréhensible.

Villain, not. concurrente de VILAIN.

VILLE, VILE : i°au sens indéterminé, toute ville autre que Paris, 77, 12, 4i, 53. 2° pris absolument, la ville de Paris, ses faubourgs et sa banlieue, p. 1 , 2 : lv, 7, 8, etc.; 7, 22, 36, 37, 53, etc., etc. — Loc. diverses : parmi la vile, aval la vile, lxiv, 6, 1 3 et pass.; ceus de dedens la vile, ou simplement de dedens, par opposition à ceus de dehors, à estranges , forains (v. c. m.). Dans un sens plus restreint, la vile est la municipalité, le bureau du Parloir aux Rourgeois de Paris, iv, 11; xxviii, 17. Le commun de vile, v, 4 (voy. à commun , quemun) , l'ensemble de la population parisienne. — En nom de lieu: Vile Moison, xxii, i5; Vile Nueve, Ville Neuve (Saint Jorge), xcix ,1,8; Ville Parme, lv.

VILLERS, dans le nom de lieu Aubervillers , près Paris, 77, 97 var.

VILLETTE (La), dim. de villes nom d'un village des environs de Paris, appliqué en nom propre d'homme,

Vilonie, Vilonnie , not. parallèle de VILENIE.

VIN, sg. r. 1, 8, i3, i4; lui, 1 1 ; 77, 26, 5o , 5i, etc. et pi. s. 11, 7; vins, pi. r. v, i4; 777, 1, 2, 4 var.: il-, 4, etc., et sg. s. 77, 25; 777, 1, 2, 4; iv, 5, G. Fautes: vin, sg. s. 1, 24; vr, 7, 8; zi, 10; vins, pi. s. 1 , 35. — Redevances et offices attachés au commerce du vin: crieurs, v; lui, 11; taverniers, vu; liage, 777; rivage, 7F; chantelage, r; rouage, ri; conduit, 177 .-hauban, nu; tonlieu, x. — Mesures et vaisseaux pour le vin : muid, quarte, queue, poinçon, tonneau (v. c. m.). — Maladies du vin : vin bouté : eras

ou o graisseux ,i> vu , 4 . — Loc. diverses : encuser, asaier le vin, le déguster, v, 1 1 , 1 2 ; n, 5o , 5 1 : querre son pain et son vin par la ville, lxxix ,11; livrer le vin , boire le denier au vin, ou le paier aux compagnons qui ont servi de témoins pour l'achat du métier, 1, i3, 1 4, i5;lxxxvi, 2;lxxxviii, 2. Vins français (y. cm.), indigènes, nationaux, 1 , 35. A la Saint Martin sont li mous t vin, if, 7, le vin est fait, potable; et à ce titre, il paye la redevance fixée. Traire vin , xxi , rubr. var. , étirer* du vin pour vendre au pot dans les tavernes. Crier le vin, crier le vin au feur lou Roy, v, pass. et les notes aux divers art. de ce titre. Vindrent, 3e ps. pi. pf. de VENIR.

Page 1