‹ Les métiers et corporations de la ville de Paris, XIVe-XVIIIe siècleChapitre 12 sur 184 · TITRE V · texte numérisé non relu

TITRE V

KM AILLEURS, PATENOTRIERS BOUTONNTERS D'EMAIL, PATENÔTRIERS DE CORAIL ET DE CORNE, BOUCHONNTERS.

D'argent à un chapelet en forme de couronne de sable , enfermant une croix pattée de gueules (1) .

D'argent à un chapelet arrondi de sable , appuyé sur troi3 dés d'or, posés un et deux , et un chef d'azur, chargé d'une fleur de lis d'or, accostée de deux cornets d'argent (2>.

Le nom gracieux de ces ouvriers est emprunté au grain de chapelet ou pater nosler. Les inventaires du moyen âge mentionnent à chaque instant les patenôtres comme objets de pie'té, joyaux de toilette et cadeaux d'amitié, tantôt simples, tantôt luxueux, selon les goûts et les désirs de chacun. De là une fahrication de détail très variée, qui fut l'occasion de petits groupes entre ouvriers, dans le sein d'un métier presque similaire. Le Livre des métiers contient quatre communautés distinctes : patenôtriers d'os et de corne; de corail et de coquilles; d'ambre et de jais; patenôtriers fabricants de boucles et noyaux ou boulons de robes (3>.

Ces derniers employaient le cuivre, l'archa) , le laiton ; les autres taillaient les pierres et diverses substances concrètes. Ils participaient ainsi de l'orfèvre, du lapidaire et de l'imagier, pour les objets communs et ordinaires, les pierres Gnes et les métaux, or et argent, étaient réservés aux orfèvres qui se chargeaient de la fabrication de tous les joyaux de prix. Comme les patenôtriers s'adressaient de préférence à la classe pauvre, très religieuse et très fidèle aux pratiques apparentes de piété, leur réputation parmi le peuple dépassa de beaucoup leur importance. C'étaient d'ailleurs de

1 Patenôtriers de corail, ambre et jais. D'Hozier, Armoriai, texte, t. XXV, fol. 548; blasons, t. XXIII, fol. 088. Ni les patenôtriers boutonniers d'émail, ni les éniaillcurs, ne sont portés dans V Armoriai. L'acte de 1718 porte que ce droit d'armoiries fut payé 00 livres par les patenôtriers de corail. Tous les métiers furent taxés uniformément h la même somme.

(2) Patenôtriers d'os et de corne. D'Hozier, Ar-

moriai, texte, t. XXV, fol. 583; blasons, (. XXIII, fol. 720.

f3' Livre des métiers : Patenôtriers d'os et de corne, titre XXVII, p. 57, statuts en 10 articles; de corail et de coquilles, titre XXVIII, p. 58, statuts en 17 articles; d'ambre et de jais, litre XXIX. p. 60 , slaluts en /1 articles ; de boucles , litre XLIII , p. 81, statuts en 1 1 articles. Introduction .

p. XXXIX.

PATEN OTRIERS. 97

vrais fabricants spéciaux et non ies marchands d'objets de dévotion, iivres et images, qu'on voit aujourd'hui.

Aux époques modernes, cette spécialité disparut et le commerce des patenôtres fut presque entièrement absorbé par les marchands merciers. Ces communautés si restreintes, n'ayant pas de rivaux puissants, semblent avoir vécu paisiblement sur les statuts d'Etienne Boileau, jusqu'au milieu du xvie siècle; nous n'avons, pour cette longue période, ni textes, ni mentions de statuts, ni arrêts

Le métier des émailleurs, probablement confondus plus tard avec les patenôtriers, n'est aussi représenté que par un seul texte de statuts, transcrit au commencement du xive siècle dans tous les manuscrits des métiers de Paris. L'émaillerie, en France et en Angleterre, ou plutôt les bijoux émaillés, si nombreux et si merveilleux, restèrent la spécialité des orfèvres. Cependant ces statuts distincts indiquent bien une tentative de formation en communauté. Déjà, à côté des lapidaires, il y avait des pierriers voirriniers, fabricants de pierres fausses, qui obtinrent des statuts en i3Ao. Il a dû se produire à cette époque, parmi les métiers se rattachant à la joaillerie, des symptômes d'indépendance qui n'ont pu triompher de la supériorité des orfèvres, et ces statuts, même sans suite, seront intéressants pour l'étude du travail. On verra que le travail délicat des émailleurs s'exerçait sur l'or et sur l'argent; qu'on y proscrivait le verre de plomb, les cristaux teints et les émaux de qualité secondaire. L'apprentissage durait dix ans, comme chez les orfèvres. Les noms de quarante maîtres émailleurs cités au bas des articles montrent l'importance relative de ce métier <2'.

Les patenôtriers boutonniers d'émail sont peut-être les successeurs des faiseurs de boucles, qui figurent au Livre des Métiers, et aussi une transformation des émailleurs. Leurs statuts, de juillet 1 566 , rédigés en 20 articles, décident que tout ouvrier exerçant le métier depuis six ans sera reçu maître de plein droit, pourvu qu'il ait satisfait à l'apprentissage de cinq ans et au chef-d'œuvre. Cette réception ouverte à la maîtrise est, dans les traditions de la classe ouvrière , l'indice d'un métier nouvellement créé.

La liste des objets de leur fabrication (art. i5 à 19) semble les rapprocher des patenôtriers plutôt que des orfèvres. Ce sont des patenôtres, boutons d'émail, dorures sur verre, boucles d'oreilles, ceintures, chaînes, colliers, bracelets, cordelières, chapelets et toute espèce de verreries et objets allant au feu. La dorure sur os et sur corne était défendue.

Ces statuts furent augmentés par Henri III, en 1 58 3 ; ils insistent sur l'apprentissage de cinq ans, sur la visite des marchandises foraines amenées dans Paris, sur le droit de vendre des objets de verrerie, des flacons et des bouteilles; Henri IV, par lettres de septembre 1599, autorise encore les verriers et patenôtriers d'émail à vendre de concert toute sorte d'objets en verre, dorés et émaillés.

Ces deux communautés semblables, issues d'une origine différente, se trouvaient, par le goût et les demandes du public, appliquées à la même fabrication. Le prix de l'union des offices de jurés est acquitte' séparément & ; puis, à la suite de procès, l'union fut prononcée par arrêt du Conseil d'Etat, du 21 septembre 170G, entre verriers et émailleurs, à l'occasion des offices de visiteurs des poids et mesures. Les verriers sont qualifiés marchands en gros et en détail de faïences et verreries (4); les autres, fabricants d'émail à la lampe. Les premiers furent taxés à hu il

(1) Nos documents sont rangés en trois séries : les émailleurs patenôtriers, pièces I à V; le corail, pièces VI à VIII; l'os et la corne, pièces IX à XI.

{2) La Taille de 1292 porte seulement quatorze patenôtriers et cinq émailleurs.

1 Emailleurs, 7 avril 1692, quatre ollices de jurés pour 1,200 livres. Verriers, 11 avril 1692, pour 8,000 livres.

(4) Les verriers figureront dans les métiers de l'ameublement.

IttPfttlfBAIE IATIOIMLI,

mille livres, les seconds à mille livres, suivant la proportion des maîtres. Néanmoins, on décida que pendant dix ans les jurés seraient pris en nombre égal dans chaque mélier.

Les lettres patentes de i5G6, qui érigeaient les boutonniers d'émail en métier juré, furent aussi l'occasion d'une rénovation entière du métier; quelques années après, en 1671, les patenôlriers de corail et de coquilles, unis à ceux d'ambre et de jais, et les patenôtriers d'os et de corne, présentèrent, chaque métier séparémenl , un texte de statuts pour affirmer leurs privilèges.

Le préambule des patenôtriers de corail invoque très clairement les statuts de Boileau 'x enregistrez ès registres de nostre Chastellet et tousjours depuis observez*, prouvant ainsi la relation intime entre les communautés du xmc siècle et les métiers jurés du xvie. Nous y retrouvons les mêmes conditions de taille et d'enfilage de patenôtres pour chapelets, ceintures, bracelets, etc. L'apprentissage reste fixé à six années; le chef-d'œuvre est obligatoire pour les étrangers, l'expérience seulement pour les fils de maîtres. Les réceptions à la maîtrise se faisaient suivant les formalités anciennes. Les quatre jurés, chargés de l'administration, devaient à la promulgation des statuts faire rentrer les ouvriers aux ateliers des maîtres et interdire tout travail au dehors.

Après plusieurs confirmations, les patenôtriers de corail renouvellent leurs règlements en i6o3. L'apprentissage est réduit à trois ans; les compagnons, tenus de se louer au mois ou à l'année, ne doivent être qu'un seul par atelier comme les apprentis; les maîtres quittant Paris et voyageant dans le royaume perdent les privilèges de la maîtrise.

La communauté s'efface de plus en plus; elle figure dans le tableau des offices de jurés, mais sans être obligée de subir la loi commune, puis elle essaie de se reprendre en demandant sa réunion avec les patenôtriers d'émail. Cet acte de fusion, daté de septembre 1718, fait un historique des tailleurs de corail et mentionne plusieurs pièces relatives à la communauté. Il parait que les émailleurs s'opposèrent à la fusion, laissant abandonnée à elle-même l'industrie du corail. Savary raconte que la contestation entre ces deux métiers venait de la fabrication des fausses perles, découverte par un patenôtrier de corail nommé Janin. Le procédé rentrait dans la spécialité des émailleurs et pourtant on ne pouvait le refuser à ceux qui l'avaient inventé; sur quinze maîtres patenôtriers, deux seulement travaillaient l'ambre et le corail, tandis que les autres obtenaient un débit considérable de perles fausses très appréciées pour la toilette des femmes. Un arrêt du Parlement, du 18 janvier 1723, confirma le contrat d'union des verriers et des émailleurs en y joignant le corail. Ainsi ces petites industries de fantaisie, successivement modifiées par les goûts de chaque époque, passèrent des patenôtres du moyen âge aux verroteries et aux perles fausses, et aboutirent en 1718 à un contrat d'union qui fusionnait en un seul métier tous les fabricants d'orfèvrerie d'imitation.

Les patenôtriers d'os et de corne suivirent les errements des tailleurs de corail; leurs statuts d'Etienne Boileau furent renouvelés à la même époque, par lettres de juin 1571. Ils façonnent l'os et la corne en boules rondes, en carrés plats, en forme d'olive ou de tête de mort. Leurs jurés sont au nombre de trois; l'apprentissage et le service durent quatre ans. On exigeait un chef-d'œuvre pour la maîtrise.

Une confirmation de statuts datée de 161 k est suivie de concessions de lettres de maîtrise; on les appelle cornetiers en bois et os, faiseurs de dés. Le métier disparaissait dans la variété le ses travaux et par le petit nombre de ses maîtres. On ne le voit pas porté dans les unions d'offices. Il s'unit enfin à un autre métier similaire, les bouchonniers, fabricants de bouchons de liège. Ceux-ci ne jouissaient pas de la jurande, et les patenôtriers, qui perdaient la leur, consentirent à les recevoir maîtres patenôtriers et à leur faire prendre rang après eux. Ils apportaient le droit et les autres une vie nouvelle. Néanmoins, les transformations du métier ne l'ont pas rendu plus prospère, et il a fallu les grandes industries d'aujourd'hui pour déve-

PATENÔTRIERS.

lopper le commerce des bouchons et surtout la fabrication des boutons de corne. L'union des deux me'tiers eut lieu en 1726, et fut l'occasion d'une nouvelle rédaction de statuts. L'apprentissage est de trois ans; la maîtrise se paie 200 livres; le métier est administré par trois jurés dont un patenôtrier, assistés de douze anciens maîtres pour les décisions à prendre. Entre autres objets, ils faisaient des écritoires en corne, des volants à jouer garnis de plumes, et avec les bouts de plumes, des cure-dents. Nous voyons encore dans leur fabrication des seaux en liège destinés à conserver la glace et rafraîchir les boissons. Les règlements furent mal exécutés : les maîtres refusaient de se rendre aux assemblées réunies pour la gestion des affaires. Une sentence de 17&7 les y contraint.

Dans l'édit d'août 1776, pour les nouvelles corporations, les bouchonniers sont rangés parmi les métiers laissés libres. Quant aux patenôtriers et émailleurs, il n'en existe plus de traces. Ils ont dû faire partie du corps des orfèvres ou de la communauté des faïenciers. Le jeton frappé en 1767, qui constate l'union de ces divers métiers, verriers, faïenciers, émailleurs, patenôtriers, n'a pu être en usage que pendant quelques années.

Collections de la Ville el de la Monnaie.

1309, circa.

Statuts des émailleurs d'orfèvrerie, en 12 articles^. Bibl. nat., ms. fr. 26069, 7^ v°5 ms- 1 17°9> 36 v°. — Arch. nat. KK 1 336 , fol. 67.

Quiconques veult estre esmailleur d'orfaverie , a Paris, estre le puet franchement, en fesant le mestier en la manière qui s'ensuit :

1. Premièrement, que nul ne puisse ouvrer de mauvais esmail ne de voirre de plonc, en or ne en argent, car il est de mauvaise condicion; car l'en en ouverroil

(1) Ce texte était dans le premier Livre des métiers de la Cour des comptes, folio 122. On le retrouve dans les trois manuscrits de la Sorbonne, de Lamare et du Châtelet. Les articles offrent le style et la disposition des statuts du xme siècle. Les émailleurs touchaient de près aux orfèvres, aux lapi-

daires, aux patenôlriers, peut-être même se sontils confondus avec eux, supprimant par ce fait l'existence de leur communauté dont les quelques mentions pour la suite sont très vagues. Ce texte méritait de paraître à côté des patenôtriers, qui s'occupaient de l'émaillerie.

bien sus argent ou il auroit bien la moitié de mauvais aloy, et ce ne porroit-on faire de bon esmail, car le bon esmail ne se porroit souffrir a mettre fors que sus bon or et sus bon argent. Le voirre de plonc n'est pas dignes, ains est faux et dignes à condampner hors du mestier, car il se manque de toutes sueurs et de toutes yaues; et si n'a pas, en un marc de telle oevre fausse, une once d'argent; et par ycelle façon de tieux esmaux faux les faisoit l'en semblables à esmaux d'or et les meltoient les merciers en chapiaux avec fines pelles, dont ceus qui les achetoient estoient deçeus.

2. Item, que nuls ouvriers dudit mestier ne autres ne puisse mettre en or ne en argent voirre pains, ne cristauz pains ne satires'1', pour ce que ceuls en sont deçeuz qui les achectent, se on ne les fait faire par certaines convenences ou marchié, soit en oevre d'église ou en oevre des royaulz.

3. Item, que nulz ouvriers dudit mestier ne puisse esmaillier chose qui soit fer ne en taz qui soit cruese'2' dessouz, pour ce que quant l'en acheté une cainture, l'en cuide qu'il y ait un marc d'argent et il n'en y a pas la moitié.

à. Item, que nulz ne puisse clouer ne river pièces a bâtes ne a deus fons, se l'en ne les fait si que l'en les cruese'3' par les costez, car quant elles sont clouées elles samblent estre macisses'4', et c'est decevance a ceus qui les achètent.

5. Item, que nulz ne puisse esmaillier pièces férues en taz qui viengnent tailliés du taz, qui passent le grant d'un artisien^ et que celle dite pièce soit plaine et planée par dessouz, por ce que l'en fesoit grans pièces pour caintures férues en taz qui estoient si flebes'6) d'argent que l'esmail ni povoit demourer longuement entiers sus celle fausse taille, et si ni a pas le tiers d'argent qu'il samble et de telle fausse oevre touz ceus qui les achètent en sont deçeus.

6. Item, que nulz ne puisse ouvrer de nuis oudit mestier en avant de cuevrefeu ne faire ouvrer ne relever de nuis jusques a plain jour que l'en puisse veoir a ouvrer de la lueur du jour, se ce n'est ès oevres des royaulz, pour ce que l'ouvrages des fausses oevres ne vaudroit rien, car l'en le fcroit de nuis.

7. Item, que nulz maistres qui tiengne le mestier ne puisse prendre ne avoir que un aprentiz, ne a mains de dis anz, et quant ycelui aprentiz aura fait la moitié de son terme des dis anz, que le inaistre en puist prendre un autre aprentiz seulement a tel terme que dit est.

8. Item, se aucuns aprentiz se racheté par argent envers son maistre avant qu'il eust tout fet son terme, par aucune ochoison, quelle qu'elle fust, que li aprentiz ne puist prendre ne avoir aprentiz devant que les dis années de son

(1) Minéral qui produit un émail bleu commun, (4) Ms. du Châtelet : rrmassiches».

employé par les potiers pour émailler leurs pois (5) Cette phrase, dont le sens nous échappe, est

déjà passés au fourneau. reproduite exactement de même dans les trois ma-

(2> Variante du ms. Lamare : tr creuse». nuscrits.

(s) Ibid. : -^creuse». (6) Ms. Lamare : (rfleubes».

PATENÔTRIERS. 101

terme soient acomplies et qu'il ne puisse tenir ledit mestier en son hostel, jusques a tant qu'il aura esté esprouvé souflîsanmient , et quil aura fait serernent de tenir et garder toutes les ordenances du mestier.

9. Item, li maistre qui auront eu l'argent de leurs aprentiz pour leur rachat, ne puissent prendre point de autre aprentiz, devant que les cinc années dudit terme de son aprentiz soient acomplies, excepté seulement un aprentiz qu'il porra prendre a la moitié dudit terme, si comme dit est par devant.

10. Item, que nuls ouvriers, soit maistres ou autres, qui voeille ouvrer dudit mestier a Paris, qui soit de dehors, ou viengne d'estrange pais pour ouvrer a Paris, ne puisse ouvrer en son hostel pour tenir ledit mestier, jusques a tant qu'il aura esté esprouvé souflisament par les maistres du mestier, qui a ce sont establis , et qu'il aura fait le serment envers ceus du mestier a qui il apartendra a faire, c'est a savoir devant le prevost de Paris, que bien et loyalment feroit le mestier et tendroit les ordenances dessusdites.

11. Item, que nulz des maistres du mestier dessusdit ne baille ouvrage a faire a autrui aprentiz qui soit en autrui service, en leste ne en diemenche, ne a jour ouvrable, car c'est une manière de fortraire aprentis.

12. Et quiconques mesprendra oudit mestier ou sera trouvé mesprendant en aucuns des articles des choses dessusdites, il paiera trente soulz parisis d'amende, et si perdera la fausse oevre, desquiex trente soulz d'amende li Roys en aura xx s. et les maistres qui garderont le mestier en aront dis sols, pour leur paine, par la main du prevost de Paris, lesquex maistres qui garderont ledit mestier y seront mis et ostez par le prevost de Paris, toutefois qu'il li plera.

Lesquelles choses dessusdites, si comme elles sont devisées dessus, Adam de Saint Denis, Lucas l'esmailleur, Pierre Margale, Henri l'esmailleur, Rogier Le Breton, Pierre Le Grant, Pierre de Senlis, Jehan Le Vachier, Phelippe d'Yvry, Symon de Borrenc, Loys Foullet, Pierre Foullet, Guillaume Le Mire, Pierre de Saint Denis, Symon le navetier, Andriu l'esmailleur, Adam de Moisselles, Pierre de Senliz le joine, Estienne de Nanterre, Bertaut de Saint Denis, Nicolas Margale, Raoul de Mafllers, Guernot de Trambloy, Guillaume Ansout, Symonet Myrancelin de Pontoise, Jehan Piot, Estiennot Le Vallet, Jehan le Vachier, Estiennot de Lestre, Jehan de Clichi, Phelipot d'Yvry, Adam Fortaillié, Robert de Mafllers, Perin de Creinisi, Oudinet de Baigneus, Johannot Jouvent, Jehan Dableges, Guillot Sifllet et Jehanin de Nanterre, tous esmailleurs dorfavrerie de la ville de Paris, de leur bone volenté voudrent, loerent et accordèrent, et les promistrent par leurs seremens avoir fermes et estables, et a tenir et garder fermement a tous jours, sans enfraindre, en la fourme et en la manière que elles sont dites et devisées par dessus, sauf a nostre seigneur le Roy et au prevost de Paris de muer et corrigier ès choses devant dites, toutesfois qu'il leur plera et que l'en sera a faire.

1566, juillet.

Lettres patentes de Charles IX , confirmant les premiers statuts des patenôtriers et boulonmers (t émail, en 2 0 articles.

Livre noir neuf, Y 66, foi. 160. — Bannières, 7* vol., Y la, fol. 53. — Coll. Lamoignon, t. VIII, fol. 365.

Coll. Delamare, ms. fr. 21798, fol. 28 et 5i.

Charles, par la grâce de Dieu, Roy de France, a tous presens et advenir, salut. Nos chers et bien amez les ouvriers et communaulté du mestier de patenostrier et

houtonnier d'esmail nous ont présenté leur requeste desquels articles la

teneur ensuit :

1. Que tous les maistres dudit mestier qui a présent en besongnent depuis six ans, en ceste dite ville et faulxbourgs de Paris, soient reçeuz et passez maistres s'ils le requièrent, en faisant chef d'œuvre dudit mestier.

2. Item, que nul ne soit reçeu à la maistrise dudit mestier, en ladite ville et faulxbourgs de Paris, s'il n'a esté apprentis soubs les maistres de ladite ville ou autres villes jurées, le temps et espace de cinq ans entiers, ou s'il n'a servy les maistres ledit temps.

3. Que auparavant que bailler par lesdits jurez chef-d'œuvre a ceulx qui vouldront aspirer a ladite maistrise, seront tenuz de s'enquérir de leurs bonnes vyes par les maistres lesquels ils auront servys et faict leur apprentissaige, pour, selon le rapport qu'ils en auront, leur ordonner ledit chef-d'œuvre ou les en refuser.

à. Lequel chef-d'œuvre, après ladite inquisition faicte, seront tenuz les compaignons qui aspireront a ladite maistrise faire en la maison de l'un des jurez tel qu'il sera devisé, et icelluy faict et parfaict en feront lesditz jurez leur rapport en la chambre du procureur du Roy ou Ghastelet de Paris dedans vingt quatre heures; après lequel chef-d'œuvre feront le serment pour ce deub et accoustumé ceulx qui auront esté rapportez suffîsans; et paiera celluy qui aura esté reçeu maistre a ladite maistrise vingt sols parisis au Roy, et aux jurez, pour leurs peynes, sallaires et vaccations, pour avoir assisté a veoir fere ledict chef-d'œuvre, chascun douze sols parisis.

5. Nul ne fera faict de maistre dudit estât en ceste ville et dressera ouvrouer dudit art et mestier, s'il n'a esté reçeu et institué audit mestier, par la forme et manière devant déclarée, sur peyne de vingt livres parisis d'amende, applicable le tiers au Roy, l'autre tiers aux pauvres et l'autre tiers aux jurez dudit mestier.

6. Item, ne pourront substraire les serviteurs les ungs des autres, ni retirer

PATENÔTRIERS. 103

et bailler à besongner aux compaignons et serviteurs dudit mestier que premièrement ils ne se soient enquis, des maistres chez lesquels lesdits apprenliz auront faict leur dernier service, des causes pour lesquelles ils auront laissé leur service, sur peyne de dix livres parisis d'amende applicable comme dessus.

7. Item, que chasçun des maistres dudict estât ne pourra avoir plus d'un apprentif, lequel il ne pourra prendre a moings de cinq ans et huict jours, après l'avoir mis en besongne; et sera tenu le faire obliger pardevant deux notaires, sur peyne de quarante sols parisis d'amende; touteffois, sur la dernière année de Papprentissaige de son apprentis, en pourra prandre ung autre, et paiera ledit apprentis pour son commencement d'apprentissaige quatre sols parisis au Roy et quatre sols a la confrairie dudit mestier.

8. Item, s'il se trouve que aucuns dudit estât ayent a présent plusieurs apprentis en leurs maisons, ils les bailleront aux autres maistres qui seront tenus les recevoir.

9. Les en flans desdits maistres seront reçeus a la maistrise, en faisant quelque expérience légère, telle qu'elle leur sera devisée par lesdits jurez, pour monstrer de leur suffisance, et leur pourront leurs pères apprendre leur mestier, sans qu'ils tiennent a leurs pères lieu d'apprentis, oultre et pardessus lesquels les maistres pourront avoir ung apprentis en la forme qu'il est dict cy dessus. Toutelfois, si les enITans des maistres apprenoient leur mestier ailleurs qu'en la maison de leurs pères, ils tiendront lieu d'apprentis, et en tout cas, soit en la maison de leurs pères on ailleurs, feront apprentissaige de cinq ans auparavant que pouvoir aspirer a ladite maistrise.

10. Item, que les vefves desditz maistres dudit mestier, tant qu'elles se contiendront en viduité, pourront joir de pareils privilleiges que leurs maris vivans; mais sy elles se remarient en secondes nopces a autres n'estant dudit mestier, elles perdront leurdit privilleige et ne pourront s'enlremectre dudit estât, mais fermeront leurs bouticques, et ne leur sera loisible fere obliger a elles apprentiz ou apprenlisses qui puissent gaigner la franchise dudit mestier, sur peyne d'amende arbitraire; bien pourront tenir et fere achever le temps aux apprentis qui auroient esté prins par leurs defl'uncts maris.

11. Item, a ce que lesdits maistres soient réglez et pollicez des ouvraiges qu'ils auront et pourront fere, feront toutes sortes d'ouvraiges, tels qu'ils pourront deviser, estans dudit mestier et art et appartenances d'icelluy, et qui leur seront commandez en la forme et manière dessus déclarée.

12. Ne pourront lesdits maistres contreporter leurs marchandises par la ville, faulxbours et hoslelleries de Paris, pour icelles exposer en vente, mais les vendront en leurs ouvroucrs, synon qu'ils eussent esté requis par les bourgeois cl rnarchans forains porter la marchandise qu'ils auront acheptéc en leurs logis et hoslelleries, sur pareille peyne de dix livres d'amende applicable comme dessus.

13. Item, pourront lesdits jurez prandre tous contreporteurs, qui comporteront aucunes marchandises de leur mestier, avecq leur marchandise, et les amener en la chambre du procureur du Roy, avecq leurs marchandises, pour alleucontre d'eulx estre proceddé a la confiscation d'icelle ou autrement, ainsy que de raison.

là. Les forains qui amèneront marchandise dudit mestier ne pourront icelle vendre en ceste ville, que premièrement elle n'ait esté veue et visitée par lesdits jurez, sur peyne d'amende arbitraire; mais aussi seront tenuz iceulx jurez, toutes choses laissées, d'aller visiter ladite marchandise la ou elle sera arrivée, sy tost qu'ils en auront esté advertiz par les marchans forains ou autres de par eulx, sur peyne de pareille peyne et de payer l'intérêt et le séjour du marchant.

15. Item, pourront lesdits maistres patenostriers fere et exposer en vente en ladite ville et faulxbourgs de Paris toutes sortes de patenostres, boutons d'esmail, dorreures sur vouaire et esmail, pendans d'oreilles faictz de diverses façons, jolivetez et toutes autres sortes d'ouvrages appartenans et deppendans dudit mestier passant par le feu et fourneau, faictes tant d'esmail, canon, cristalin que toutes autres sortes qui se pourront applicquer et accommoder pour le faict dudit mestier et ce qui en deppend, sans qu'il soit loisible ny permis a nul autre de ce fere, s'il n'est reçeu et passé maistre dudit mestier de patenostrier, et ce a peine de cent sols parisis d'amende applicable comme dessus.

16. Item, pourront les maistres dudit mestier enfiller toutes sortes de saintures, carcans, chaisnes, colliers, braceletz, patenostres, cordelières, chappelletz et toutes autres sortes d'ouvraiges dépendant dudict mestier de patenostrier, et pourront lesdits ouvraiges de leur mestier enrichir et enjoliver d'or et d'argent battu et moullu et d'esmail, qui soit passé par le feu et fourneau et non autrement.

17. Item, pourront vendre et débiter toutes autres sortes de marchandise de verrerie, qui deppendent et viennent en conséquence de ce que dessus, et lesquelles marchandises ils achepteront des marchans forains ou auront d'ailleurs a la charge de la visitation a qui il appartiendra.

18. Item, que deffenses seront faictes a tous les maistres dudit mestier de patenostrier de dorer aucuns grains de corne et os pour iceulx applicquer avecq les ouvraiges d'esmail, iceulx exposer en vente, parce que c'est tromper le peuple de vendre iceulx grains qui sont de corne et os pour esmail, et ce a peine contre le contrevenant de quatre livres parisis d'amende applicable comme dessus.

19. Item, ne pourront aucunes personnes, soit marchans ou autres, mesler aucune sorte d'esmail, ne retenir canons (1) pour vendre, sinon pour les

(1) Plus haut, arlicle t 5 , le mot ffcanoni, joint à l'émail et au cristallin, semble être une substance. Le glossaire des émaux ne donne aucune explication.

PATENÔTRIERS. 105

tnaistres dudit mestier, a peyne de dix livres parisis d'amende applicable comme dessus.

20. Item, pour la conservation des présentes ordonnances dudit mestier, y aura deux maistres esleus pour jurez et gardes d'icelluy mestier; lesquels deux jurez ayant exercé ladite charge de juré par le tems et espace d'ung an, sera proceddé à l'élection de deux autres avec lesdicts deux anciens, et exerceront lesdits jurez ladite charge le tems et espace de deux ans entiers, et sera esleu deux par chascun an, comme ès autres mestiers de ceste ville de Paris, par lesquels seront faictes toutes visitations nécessaires a fere audit mestier, tant en ladite ville que faulxbourgs d'icelle, sans que pour visiter es-diz faulxbourgs, ils soient tenuz de demander licence aux hauts justiciers d'iceulx, quelque privilleige et droits de justice qu'ils ayent en yceux, attendu qu'il est question de pollice de laquelle la congnoissance appartient au prevost de Paris ou ses lieutenans.

Avons érigé ledit estât et mestier de patenostrier et boutonnier d'esmail

en nostredite ville de Paris, en estât et mestier juré, pour estre régi ainsy que les

autres mestiers Donné a Paris, au mois de juillet, l'an de grâce mil cinq cens

soixante six et de nostre règne le sixiesme.

1583, avril.

Lettres patentes de Henri III, ajoutant 5 articles aux statuts des patenôlricrs boutontucrs d'émail, verre et cristal.

Arch. nat. , Ordonn., 6e vol. de Henri III, X1" 8G37, fol. 3. — Coll. Lamoignon, t. IX, fol. S61. Coll. Delamare, fr. 31798, loi. 33.

Sire, ayant pieu a Vostre Majesté commander a tous les mestiers de vostre bonne ville de Paris de prendre lettres de confirmation des privilleges accordez et concédez par les Roys de France vos prédécesseurs, la communauité des patenostriers boutonniers d'esmail, verre et cristal, obeissans a vostre commandement, se seroient assemblez et ayant faict lecture de leurs anciennes ordonnances auroient trouvé estre nécessaire y adjouter quelques articles, suplians trez humblement Votre Majesté que, en confirmant les anciens statutz et ordonnances dudict mestier, son bon plaisir soit de confirmer, ratiffier et approuver les nouveaux articles dont la teneur ensuit :

1. Premièrement, que toute marchandise foraine ne pourra aucunement estre exposée en vente que préalablement les jurez dudict mestier ne l'ayent veue et visitée, en peine de confiscation et d'amende arbitraire.

Page 1