OUVRIERS EN MÉTAUX

TITRE XIY.

ARMURIERS, H AURERGIERS.

L'industrie de l'armement donna naissance à deux se'ries de métiers : les ouvriers d'armes offensives représentés par les arcliiers, arbalétriers, arquebusiers, fourbisseurs et couteliers, perfectionnés successivement par la découverte et l'usage de la poudre, par la fabrication toujours meilleure des aciers, puis distancés seulement aux époques modernes par l'établissement privilégié des manufactures d'armes. Nous les examinerons dans les titres suivants.

Les ouvriers d'armes défensives que nous groupons sous ce titre et qui se sont appelés haubergiers, armuriers, heaumiers, brigandiniers, selon leur spécialité, mais occupés uniquement aux armures proprement dites destinées à protéger le corps. Ils ont prospéré pendant tout le moyen âge, tant que les guerriers gardèrent l'habitude de se vêtir de fer. Au xvie siècle, les armures sont plutôt une question de luxe et de parade; après la Renaissance, elles deviennent un objet de musée, la fabrication disparaît. A la fin du xvue siècle, ces diverses communautés ouvrières ne comptent plus pour les offices imposés aux métiers W.

Les textes de statuts, rarement explicites au sujet de la fabrication, fourniront quand même quelques détails techniques et ils nous guideront dans cette partie assez confuse de la population ouvrière; mais on ne saurait y chercher une suite régulière, un souvenir traditionnel et les indications de modification qui sont signalées dans les autres métiers. Il a dû exister entre eux un lien de communauté, bien qu'ils aient des noms différents et des règlements spéciaux.

Le Livre des Métiers ne mentionne que les haubergiers, fabricants de hauberts ou cottes de mailles, exemptés du guet et des impôts, comme ouvriers des grands seigneurs'2'. On comprend aussi parmi les fèvres maréchaux des ouvriers appelés heaumiers'3', fabricants de heaumes ou casques qui se seront séparés pour faire partie des armuriers. La Taille de 1292 donne 22 ouvriers sous le nom d'armuriers, 7 autres appelés chaisniers et h comme haubergiers.

(1) Les armuriers-heaumiers sont portés dans le tableau dressé à l'occasion des offices de jurés, pour l'exécution de l'édit de mars 1691; mais connue ces métiers étaient trop pauvres ou trop peu nombreux pour avoir des jurés, il n'y a pas d'acte constatant leur soumission à la décision royale. 11 en fut de même pour les cliainetiers. continuateurs des

haubergiers, et pour les arquebusiers, en sorte qu'aucun de ces fabricants d'armes n'a dû payer les impositions ordonnées pour les unions d'offices.

(2) Titre XXVI, p. 56, statuts en six articles ne donnant aucune notion technique.

(3) Titre XV, p. 38: crDes marissaus, greffiers, vrilliers et beaumiers. -

1 1 1 nui- 11 1 s ■ ■ - ■ « .

En 1296, des statuts sont donnes aux armuriers par Jean de Saint-Léonard, prévôt de Paris, en i5 articles, tous relatifs à la confection des armures et surtout des doublures. Ils font les diverses parties du corps : cottes, cuissards, gamboisons, bassinets, gantelets, collerettes, etc. ; les doublures en toile, en coton, en cendal devaient être bien fourrées et cousues. Le colportage n'était supporté que de la part de quelques maîtres tombés dans l'indigence. Il y avait h jurés; la maîtrise se payait 12 sols et les amendes étaient portées à 7 sols. Jehan Plebaut ajouta en i3n quelques articles, rappelant les mêmes précautions et destinés à assurer une meilleure exécution du travail.

Une sentence du prévôt de Paris, Jehan Rernier, du icr décembre i364, donne aux armuriers, couslepointiers et heaumiers un texte de règlements où l'on remarque beaucoup de détails techniques intéressants.

On s'occupe principalement de la doublure de ces lourds bardages de fer. C'est pour cela que ces ouvriers prennent la qualification de coustepointiers'1*; le heaume ou casque qu'ils fabriquaient leur servait aussi de désignation particulière. Les vêtements de protection sont les bassinets'21, corsets, brayers, houppelandes; il y a aussi des bannières et panonceaux sur lesquels on représentait les emblèmes et armoiries des seigneurs, des couvertures de chevaux également bardées de fer comme le cavalier. Les doublures paraissent toutes très soignées; les expressions tr cotes gamboisiées, gamboisine (3)» reviennent souvent et, avec des différences très variées, elles indiquent ces vêlements de combat, à épaisse doublure en étoffe recouverte d'armature en fer.

Plusieurs articles décrivent la confection des armures de luxe pour les tournois, à draperies volantes mélangées aux étoffes de mailles, plaques de métal, baleines et tout un attirail énorme destiné à protéger le combattant contre les coups de son adversaire.

11 y a une certaine confusion dans les mots armuriers, armoyer, armoyeries, qui dénotent chez l'ouvrier la préoccupation d'exécuter à la fois un objet de défense et de parure. Les blasons des bannières se faisaient en étoffe en métal repoussé ou en peinture pour mieux marquer les couleurs. Des termes de métier restent obscurs, mais il pourra y avoir intérêt à les comparer à d'autres t5'.

(1) Les comptes de l'hôtel des Rois portent les coustes au milieu des autres pièces d'armures. M. Douël D'Arcq, qui reconnaît au mot ireoute» sa signification ordinaire de lit de plume et couverture, dit qu'on devait également appeler ainsi des coussins destinés à proléger le corps contre le frottement de l'armure. (T. I, p. 128 et 367.) On voit que ce dernier sens est entièrement confirmé par nos textes.

(2) Rassinet, armure de tête, sorte de calotte ne protégeant que le crâne, tandis que le heaume englobait toute la tôte.

(3) La cotte gamboisée ou le gamboison était une easaque militaire formée de plusieurs doubles d'étoffe et rembourrée. Dans les chartes de commune, on recommandait aux habitants de s'armer de gamboisons et de chapeaux de fer. Les pourpoints et les jaques ou jaquettes semblent les avoir remplacés. (Iiid. , p. l\8.)

(4) Les armoiries en étoffes et pour tentures étaient faites par les tapissiers. L'ouvrier qui les découpait et les brodait s'appelait aussi armeurier, et devait participer des deux communautés. ( Comptes de l'argenterie, p. 17.)

(,) Les travaux faits en juin i35a par Estienne Castel , brodeur el armeurier du Dauphin , ajouteront quelques notions au texte de 1 364 "pour une pièce et aune et demye de cendal vermeil, des fors, pour faire cotes à plates et garnir gardebras , avant bras, cuissos, grevètes, heaumes, bacinetset bernois de maille; 10 aunes de toille de Morigny. pour faire envers et conlrendroit à cotes plates; A aunes de veluyau vermeil, à faire un doublet à armer et armoier le chanfrain. Pour un cendal jaune à armoier les bannières et pannonceaux, soies, tissus, veluyau, le tout baillié audit armurier pour faire un harnois de cheval, etc. etc. » (Comptes de l'argenterie , t. I, p. lis.)

ARMURIERS, HAUBERGIERS. 315

Même pour le xve siècle, le me'tier paraît peu nombreux dans Paris : la plupart des armures arrivaient de Lombardie et d'Allemagne, où elles se fabriquaient en grand. Un procès qui eut lieu en 1/116 entre marchands d'armures et fabricants armuriers signale des faits assez curieux. Ceux-ci font valoir les ordonnances qui les protègent, mais les marchands prétendent qu'ils sont indispensables au commerce d'importation des armures, attendu que les dix heaumiers et huit armuriers qui sont dans Paris ne pourraient jamais suffire aux demandes. L'arrêt du Conseil, du 1/1 mai i/u6(1), d'ailleurs favorable aux marebands, les dispensa de toutes visites pour l'entrée et pour la marque étrangère de leurs objets.

Parmi les métiers de l'armement, le Livre des Métiers avait compté en première ligne les haubergiers. Nous trouvons un texte de statuts à leur nom en 1/107 ^ un autre en 1 671.

Le haubert ou cotte de mailles, sorte de chemise en mailles de métal, était une partie importante de l'armement exigeant un travail spécial; de là, sans cloute, des règlements particuliers pour une catégorie d'ouvriers dépendant de la communauté des armuriers. Les haubergiers dans le 2e article de 1607 disent que, pour suspendre à sa porte une pièce d'armure, comme pour tourner et espacer des mailles, il faut être reçu maître haubergier et payer ko sols au Roi et 20 sols à la confrérie de Saint-Georges des armuriers. La confrérie, association religieuse et administrative, permettait quelquefois des statuts différents, en raison du travail, tout en groupant autour d'elle les ouvriers réunis par le lien corporatif'-'. Plusieurs communautés distinctes se rangeaient ainsi sous la bannière de la même confrérie.

Les meilleurs cotles de mailles se tiraient, comme toutes les armures, de la Lombardie; celles d'Allemagne étaient reconnues très inférieures. La fraude nuisible au métier consistait à les faire passer les unes pour les autres et même à les marquer du poinçon privé d'un maître parisien. Les haubergiers se plaignaient aussi de ce qu'il y avait des marchands vendant des armures non seulement sans les avoir fabriquées eux-mêmes, mais sans être capables de réparer une maille. Les statuts interdisent formellement ces procédés. Tous les objets devaient être visités et acceptés; le maître, en vendant, était tenu de déclarer si l'armure était en fer ou en acier, si les mailles étaient clouées ou plaquées, si l'objet venait de Paris ou de l'étranger. Il y avait trois jurés.

Les mêmes précautions se retrouvent dans les statuts de septembre 1671 , avec des mesures plus rigoureuses et plus clairement exposées. Il y a quatre jurés; l'apprentissage et le compagnonnage durent cinq ans, ce qui comporte dix années pour obtenir la maîtrise. Chaque maître était tenu de frapper son poinçon particulier sur la table de cuivre déposée au Châtelet, afin qu'on pût contrôler l'origine des objets. On rappelle avec même insistance la fraude qui consistait à marquer de ces poinçons des objets venant de l'élranger. Toutes les marchandises d'haubergerie étaient soumises à l'inspection la plus sévère. Les pièces d'ouvrage mentionnées sont les haubergeons, chaînes, agraffes, hameçons de tout genre et de toute forme suivanl les nouveaux modèles; les fils étaient frisés, vernis ou mis en couleur d'eau '3). Les haubergiers étiraient eux-mêmes le cuivre ou le fer à mettre en œuvre et ils éclaircissaient les mailles du treillis selon la demande des chevaliers.

Dès 1571, ils ajoutent à leur ancien nom de haubergiers les qualifications de trélilier et

(1) Ci-dessous, pièce V. Les marchands d'armures, bien que non cités par leur vrai nom, devaient être les merciers qui réunissaient déjà tous les genres de commerce. Dans le rôle de i582, ils mentionnent dans les objets de vente rrla quinquaillerie d'armes ».

(2) Les peintres et sculpteurs, les selliers, lormiers, bourreliers et plusieurs autres formaient la même confrérie et communauté, tout en ayant des règlf'iiifnts de travail différents.

t3) Article .82. Couleur claire pour conserver el rendre le métal brillant.

lio.

chaînetier. Les cotles de mailles ne leur fournissant plus assez de travail, ils deviennent, dans les siècles modernes, sous le nom de chainetiers, des ouvriers indépendants n'ayant plus apparence de communauté ou associés à d'autres métiers à titre de spécialité.

A côté du haubert, armure du chevalier, nous voyons au xve siècle la brigandine ou jaque devenue le vêlement de guerre des milices françaises organisées par Charles VII et Louis XI'1'. Les lettres royales des 20 et 27 mars i652 signalent une nouvelle branche d'armuriers dits brigandiniers encourages dans tout le royaume pour la fabrication des brigandines, voulges, guisarmes et autres instruments. Le travail portait sur les harnais de guerre blancs ou noirs et les brigandines soumises à l'épreuve ou à la demi-e'preuve de l'arc et de l'arbalète.

Le prix de maîtrise était versé à la confrérie de Noire-Dame, différente de celle des armuriers et haubergiers de'diée à saint Georges. Ils avaient deux jurés et devaient prêter serment devant le représentant du seigneur de Xainlrailles, grand écuyer. Cette communauté ne semble pas s'être maintenue: elle reçut une seule confirmation en juin 1A67, et disparaît totalement des statuts du xvie siècle.

Nous avons laissé les armuriers-heaumiers sur les statuts de 1 364 et un arrêt de 1&16; il faut descendre jusqu'en i562 pour retrouver d'autres statuts qui leur sont donnés par Charles IX. Cette époque de renouvellement général des statuts s'est appliquée avec excès à ces petits métiers des armes qui s'elfacent tous presque en même temps <'2'. Les articles de i562 ne comportent que la réglementation commune : ordre à tous les ouvriers travaillant au métier de se faire recevoir maîtres; apprentissage de cinq ans avec toutes les conditions requises; droits des veuves; défense du colportage et de tenir à la fois deux ateliers; préférence pour !<■ compagnon parisien au même prix de travail; poinçon particulier à chaque maître; quatre jurés. L'article 12 dorme la liste des pièces d'armures qui sont les mêmes que précédemment.

L'armure défensive complète, dit Savary (3), se composait d'un casque ou heaume, d'un haussecol ou gorgetin, d'un corps de cuirasse, des tassettes, brassarts, gantelets, cuissarts, harnois de jambes et de pieds attachés aux éperons. L'infanterie avait pour casque le morion, bassin et bourguignotte. L'armure des chevaux leur couvrait la tête et le poitrail. Ces diverses pièces étaient l'objet du travail des armuriers.

La confrérie des armuriers-heaumiers était érigée dans l'église de Saint-Jacques-la-Roucher\e^\ où saint Georges, leur patron, est représenté de hauteur naturelle, armé de pied en cap d'armure d'acier poli, et monté sur un cheval caparaçonné à l'antique et avec son harnois aussi d'acier.

Au xvic siècle, la communauté fut réduite à 60 maîtres; présentement, ajoute Savary, elle ne subsiste plus à Paris que dans deux maîtres, frère et fils du célèbre Drouart, dernier juré de ce corps, dont les ancêtres depuis plus de deux cents ans étaient en réputation de fabriquer les meilleures et les plus riches armures de l'Europe, sans même en excepter celles de Milan, qui ont toujours été fort estimées. Ces deux ouvriers travaillant pour le Roi ou les princes

(,) Quand Louis XI organisa les milices ouvrières de Paris, chaque homme devait être vêtu de «brigandines ou jaques». La même ordonnance porte, parmi les métiers des armes, les armuriers, brigandiniers, fournisseurs de harnois, et dans une autre bannière, les artilliers. (Métiers de Paris , t. I , P. 54.)

m Dans ledit de décembre i582 sur les maî-

trises, ;on range, dans la 3e classe des métiers médiocres, ^les armuriers, et dans la 4e classe, les artilliers-harquebusiers , les haulbergeonniers-treflîlliers. (Métiers de Paris, t. I, p. 95.)

(3) Dictionnaire du commerce, t. I, col. 219.

(4) Selon Lebeuf, c'était à l'église du Saint-Sépulcre où elle était célébrée le 2 3 avril, fête de son patron, saint Georges.

ARMURIERS, HAUBERGIERS. 317

n'ont point d'apprentis; après eux, la communauté disparaîtra. Ils demeurent en haut de la rue Saint-Denis, nie de la Heaumerie. Les cuirasses se font à Besançon et en Suisse.

Les listes d'unions d'offices se bornent à mentionner ces me'tiers de l'armement. Dans la réorganisation de 1776, ils ne sont même pas cites en raison de ce que leur profession était déjà libre auparavant.

Statuts des armuriers, en i5 articles, approuvés par Jean de Saint-Léonard,

prévôt de Pans.

Bibl. nat., ras. fr. 26069, foi. 1 1 5 ; ms. fr. 11709, fol. 2. — Arch. nat., KK, i336, fol. 77.

C'est ce que li armeuriers de Paris ont ordené et acordé, pour le profit de leur mestier et pour eschiver les fraudes, les faussetés et les mauvestiés qui eudit mestier estoient fêtes et ont esté eu temps passé :

1. Premièrement, que nus ne puisse fere cote ne gamboison de tele(1), dont l'envers et l'endroit ne soit de tele noeve et dedenz de coton et de plois de toiles, et se emsiques est que il soient dedenz d'escroes que par leur seremenz que il ni metent escroe de tele('2), dont l'aune n'ait cousté huit deniers au moins.

2. Item, se l'en fait cote ne gamboison dont l'endroit soit de cendal et l'envers soit de tele, si veulent-il que ele soit noeve; et se il i a ploit dedenz, de tele ne de cendal, que le plus cort ploit soit de demie aune et de demi quartier de lonc ou meins devant et autant deniers, et les autres plois Ions ensuians; et se il i a borre de soie, que le liet(3^ de la borre soit de demie aune et demy quartier au meins devant et autant derrières; et se il y a coton, que le coton vienge tout contreval jusques aus piez.

3. Item, que nul ne cueuvre bacinet qui ne soit sainz puiz plain pouce, puis les pertuiz en amont. Et que nulles gorgerettes à bacin ne soient fêtes, que l'endroit et l'envers ne soient neufs et toutes de coton dedenz.

à. Item, que nuls ne puisse fere couvertures a cheval, dont l'endroit et l'envers ne soit nuef et toutes de coton dedenz.

5. Item, que l'en ne puisse brocher, si il ne sont arrière pointés, gantelez de baleine, fors sur toiles neuves, et que il soient de bone baleine.

6. Item , que nuls ne face gantelez de plates que les plates ne soient estaimées (4)

(1) Variante du manuscrit Lamare: «telle», croe» doit être pris dans le sens de doublure,

(S) Voyez, plus loin, pourpointiers de i323, (3) Varianle du manuscrit Lamare : «dit»,

article 7 et suivants, mêmes prescriptions. <*L'es- w Ms. Lamare: «eslemmées».

ou vernicées, cl que il ne soient pas couvers de basenne noire ne de mesgeiz, et que dessouz les testes de chascun clou ait un rivet d'argent pel ou d'or pel, ou autre rivet quel qu'il soit, et que touz cuissoz de plates et toutes trumelieres de plaies W soient faites en ceste manière ou en meilleur.

7. Item, que l'en ne cueure nulle cuirée que l'envers et l'endroit ne soit nuef.

8. Item, que l'en ne mette nul viel cuir en euvre avecques nuef, se ce n'est en cuirie.

9. Item, que l'en ne puisse desormès traire parmi colerettes de cotes ne parmi poignez de manches, se ce n'est de coton.

10. Item, que nuls ne face euvre faite deux fois, soit de toile ou de cendal, que les parties ne soient enfremées, pointées et couchiées, et que nul ne face euvre emplie a verge en euvre de guerre; et que nul ne s'entremete ne ne tiegne ouvreour, se il ne soit dudit mestier.

11. Item, que nul ne puisse desormès comporter, par la Ville de Paris, armeures, quelles que il soient, se ne sont les povres dou mestier qui demorent ès rues foraines, qui ne les puent vendre en leurs hostielx, et que il jurent sur sainz que il sont fêtes en leur maisons propres, et fêtes et appareillées de leur mains.

12. Et quiconques fera euvre quele qu'elle soit contre l'establissement desusdit , elle sera forfaite et arse, et cil sus qui elle sera trouvée en sera en l'amende le Roy.

13. Ouquel mestier il aura quatre preudeshomes qui les choses dessus dites feront garder loyaument par leur seremenz, lesquelx li prevos de Paris mettra et ostera a sa volonté.

là. Quiconques vouldra lever ouvrouer eu mestier desusdit, il l'acliatera deu Roy douze sols parisis, desquelx li Roys aura huit sols et les preudeshommes qui garderont le mestier quatre sols.

15. Quiconques mesprendra en aucuns des articles dessusdiz il paiera sept sols d'amende, desquelx li Rois aura cinq sols et les gardes dou mestier deux sols.

Fait et accordé par Jehan de Saint Lyenart, lors prevost de Paris, l'an mil deux cens quatre vingt seize.

(1) Les Comptes de l'argenterie signalent aussi dans le même sens les coites à plate, vêtements de guerre assez courts, formés d'étoffe de soie, doublée de toile et revêtue de plaques de métal.

ARMURIERS, HAUBERGIERS.

1311, avril.

Addition d'articles aux statuts des armuriers, par Jean Plébaul, prévôt de Paris. Bibl. nat., ms. fr. 2/10G9, fol. 1 1 5 en marge; ras. fr. 11709, fol. 2. — Coll. Lamoignon, t. I, fol. 391.

1. Item, que nuls doresenavant ne puisse fere cote gamboisée ou il n'ait trois livres de coton tout net, se elles ne sont t'êtes en siemes(1) et audesous soient faites entre meins, et que il y ait un pli de viel linge emprès l'endroit, de demie aune, et demi quartier devant et autant derrières.

2. Item, que nul ne face cote ou il ait bourre de soie, escroes nulles, ne de toiles ne de cendal, se elles ne sont fort, enfremées^ et couchiées.

3. Item, que nul ne face gans de plates que les plates ne soient estaniées ou verniciées et linée et pourbatuez bien et netement chascune plate, et ne soient couvertes de nul cuir de mouton noir; et se l'en les cueuvre de cuirs rouges ou blans ou de samit ou d'autre couverture, que il ait toile desouz de la couleur, tout au lonc et que il y ait, sous chascune teste de clou, un rivet d'or pel ou d'argent pel, que le clou ne pourrisse l'endroit.

à. Item, que l'en ne face cote gamboisiée espesse, de la monstance de six livres pesant, que l'envers et l'endroit ne soit neuf, et se l'envers ou l'endroit est viez que il soient forfetes, et telle euvre doit estre fauce et doit estre arsse.

Ces articles furent faits devant Jehan Ploibaut, prevost de Paris, par le commun du mestier, ou mois d'avril mil trois cent onze.

1364, 1" décembre.

Sentence du Prévôt de Paris, homologalive des nouveaux statuts des armuriers, couslepointiers

et heaumiers, en 1 G articles.

Coll. Lamoignon, 1. II, fol. 3og 1

A tous ceulx qui ces présentes lettres verront, Jehan liernier, garde de la pre-

(1) Variante du manuscrit Lamare: rrSicmesi.

(2) Ms. Lamare: rr fortes, enfreméesn.

' ' Ce texte est porté dans la table du manuscrit de la Cour des comptes (1" Livre des métiers), au folio a35; dans le Livre vert ancien, fol. 11/1, sur lequel le copiste de la Coll. Lamoignon déclare

l'avoir pris. Ces deux manuscrits n'existent plus; les Livres du Cbùlelet ou les registres du Trésor des Cbartes n'ont pas inséré ce texte. Néanmoins, à cause des détails techniques de plusieurs articles, nous avons cru utile de le transcrire en suivant la copie moderne.

vosté de Paris, salut Avons fait registre et ordonnance pour iceluy mestier,

en la fourme et manière qui s'ensuit :

1. Que nul doresenavant ne puisse ouvrer ne faire ouvrer dudit mestier de armeurier ne de coustepointier, ne de choses qui y appartiengnent, se il n'est maistre ou ait esté apprentis ou souffisanl personne de faire un chief d'euvre.

2. Item, que nul ne puisse lever ouvrouer dudit mestier tant qu'il n'ait fait une pièce d'oeuvre de sa main, bonne et souffisant. sur un des maistres dudit mestier; et se ainsy est que aucun levé ledit mestier, que il soit souffisant par le dit des maistres; il payera douze sols d'entrée, c'est assavoir huit sols au Roy et quatre sols aux maistres dessusdiz, se il n'est fils de maistre.

3. Item, que nulz compaignons dudit mestier ne puissent aller ouvrer, se ce n'est sur les maistres et ouvriers d'iceluy mestier, sans le congié des maistres et gardes dudit mestier; et que nul ne prengne apprentis dudit mestier, se il n'est souffisant de le prendre; et que nul ne le puisse prendre a moins de terme de six ans.

h. Item, que nul ne puisse garnir bacinet neuf ne coisfette M, se ce n'est de cendail neuf ou de toille neufve ou de bouguerant, et que les cermeillères soient doublés jusques dessoubz le pertuis ou les cermeillères doivent estre clouées ou cousues, et que les languettes desdites cermeillières, se le bacinet est garni de cendail, soient couvertes de cendail et arrière pointées. Et que nul ne face fouceau ou bassinet, se il ne lui est commandé, et que le feutre soit couchié de coton neuf sur vieilz linge et entériné flotté et couvert et arrière pointé, sur cendail neuf comme dit est, et que nul ne fasse houssoit a bassinet se l'envers n'est de toille neufve, et que il soit couchié de bon colton souffisant ou de bourre de soye a point enfermé, et que il soit flotté de cendail, et contrendroit, de la couleur du cendail.

5. Item, que nul ne puisse faire pavillon à gorgière, se ce n'est de neufve estoffe, et que le colet soit arrière pointé et trait et que il y ait contrendroit, et que il soit houssé dedans de toille neufve ou de cendail, et soit dedens couchié de coton neuf; et que nul ne face corsets ne brayers, se ils ne sont de cendail ou de loille neufve ou de souffisant estoffe neufve.

6. Item, se il venoit aucun vieil bassinet à garnir, ou autres pièces, quelles que elles soient, regarnis de cendail neuf ou de neufve toille, ou de bouguerant neuf ou de si souffisant estoffe, comme il seroit regardé par lesdits maistres, et qu'il seroit trouvé du contraire, que il soit en l'amende cy après devisée, et que la besongne soit arse au lieu accoustumé et ordené.

7. Item, tout homme qui fera tùnicles, telles que elles soient armoyées de

J Bassinel et coëiïette, dans le sens de casque, garni d'une doublure à étoile en dedans. Knlcrin, entièrement.

ARMURIERS, HAUBERGIERS. 321

fustailles, et que le saintrail soit aussi bon comme le champ, et que il soit lié de poins et pourfilé de chiefs et cousu de soye Lien et netement. Et se il y a coton que il ait contrendroit de la couleur du cendail, en cas que elle ne seroit drappée, et que elle soit de poins enfermés ou brochés, se l'on a le loisir de la peindre.

8. Item, que nul ne face bannières ne pannonceaulx qui ne soient de neufve estoffe, et cousus a deux endroits bien et netement, et que nul ne puisse faire bannière ne pannoncel, soit de cousture ou de basture ou de paincture se ce n'est du commandement de ceulx de qui les armes seront ou de leur certain commandement, pour les inconveniens qui s'en pourroient ensuir.

9. Item, se l'en fait cottes gamboisiées, que elles soient couchées duement sur neufves estofTes et pointées enfermes, faites à deux fois, bien et nettement emplies de bonnes estofTes, soie, coton ou autres estoffes, par lesdits maistres. Et quiconque fera euvre de gambesine, soit paletot, juppon, jacqués ou houppelandes gamboisiées, que lesdits maistres puissent avoir Visitation, en quelques lieux que elles soient faites, pour scavoir se l'euvre sera bonne et loyale et de loyaulx estofTes, et que tout ce soit fait à deux fois, excepté les houppelandes armoyés.

10. Item, que toute besongne qui sera quasiguesnée soit faite à deux fois et poins enfermés et le fer soit vernicé et estoffé souffisament, selon ce qu'il appartient, et de neufve estoffe. Et que nul ne puisse faire couverture de cheval gamboisiée, soit d'estamine ou d'autre chose, qui ne soit faite et estode de bonnes estoffes a poins enfermés; et se ilz ne sont d'estamine ou de cendail, que il y ait contrendroit et que toutes les autres choses dessusdites soient gamboisiées.

1 1 . Item , que toutes besongnes faites sur coustepointerie , sur draps , sur sarges . armoiries, de quelconques manières que ce soit, soient liées de fil et pourfîlées ez chiefs et cousues de soye. Et quiconque fera chambre de sarge et il y a surtail de cendail, de quelque manière que ce soit, qu'elle soit liée et pourfilée de chiefs, et cousue de soye; et se il y a fournie de drappée, que ce soit bonne soye, et que nul ne puisse rapporter euvre de bordure, entre mains, pour tant qu'il la puisse tendre au mestier; et se autre surtail est fait sur chambre de sarge, soit de drap ou de sarge d'Arras ou de tiretaine, que il soit lié de bons poins de fil pourfilé de laine, et cousu de soye,

12. Item, que nul ne puisse faire manches balenées, que il n'y ait contrendroit de forte toille, et l'endroit de chenevas ou de forte toille neufve.

13. Item , que nul ne puisse garnir heaume pour la jouste , qu'il ne soit garni de cotton entre deux toilles et flotté de cendail. Et que nul ne puisse faire espaulières pour le tournois, soit de cendail ou de toille ou de bougueran, qu'elles ne

(1> Trois manières de représenter les armoiries sur les bannières : en étoffe cousue, en batture ou feuille de métal battu et repoussé suivant le dessin

des pièces, en peinture pour donner les vraies couleurs du blason, (le travail était exécuté par les tapissiers, les batteurs ou les peintres.

Ai

iMi>ni\ti:nir * ■ ■ i ■ . i

soient arrière pointées, et que il aitcontrendroit et l'envers de toille neufve, qu'elle que elle soit, et boutté de tuyaux emplis d'estouspes et de balene, et planché de baleine là ou il appartiendra; et les envers soient bons et loyaulx par le regard desdits maistres. Et que nul ne puisse garnir bassinet pour le tournois, qu'il ne soit vernicc dedans et dehors et garni de deux paires de cerraailles toutes neufves, et couverts de bon cuir blanc courroyé, ou d'autre chose qui le vaille; et que il soit garni de deux paires de gallandes et le bourrelet et le pavillon soient faits de cendail neuf ou de toille neufve, et de cotton bon et loyal en dedans. Et que nul ne puisse couvrir cuiriée pour le tournois que elle ne soit premièrement forgée, se elle n'est de cuir boulu, et gamboisiée dedans de cotton ou d'estouppe qui ainsi le vouldra.

iâ. Item, que nuls marchans venans à Paris et apportans denrées appartenais à l'armoyerie, iceulx marchans ne mettent en vente lesdites denrées sans ce que ils appellent ou facent appeler l'un des jurez ou gardes dudit mestier de l'armoyerie commis à ce, pour savoir se lesdites denrées seront soufiisament garnies et estoffées, si comme il appartient; et que lesdits maistres puissent aller paisiblement veoir les denrées, se aucuns marchans quels qu'ils soient, de Paris ou de dehors, les veulent mettre en vente; et que lesdits maistres les puissent visiter bien et loyalment pour eschever aux périls dessus dits. Et aussi par ceste cause, que nul ne puisse doresnavant acheter harnois ne vendre, quel que il soit, en disant qu'il ait esté fait en la Ville de Paris, se fait ny a esté, sur paine de le perdre et de faire forfait, et seront ceulx qui feront le contraire de cet article a xxx sols parisis d'amende, c'est assavoir xx sols au Roy et x sols aux maistres dudit mestier.

15. Item, que nul ne puisse comporter pièces de harnois aval la Ville de Paris, appartenant a ladite armoyerie, se ils ne sont bonnes, loyaulx et soufiisament faites et garnies.

16. Item, que quiconques fera aucunes besongnes contre l'ordonnance dessusdite que icelles soient arses au carrefour de la heaumerie de Paris ou il

appartiendra.

En tesmoing de ce, nous avons fait mettre a ces lettres le scel de la prevosté de Paris. Ce fu fait, dit et ordonné, l'an de grâce mccclxiiii, le premier jour de décembre - .

i; Garlam le et guirlande pour ornement. toutes impositions pour les objets de leur métier

<2) 1412, décembre. — Lettres patentes de fabriqués ou vendus par eux. (Ordonn. des Rois Charles IV exemptant les heaumiers de Paris de de France, t. X, p. kh.)

ARMURIERS, HAURERGIERS.

1407, 3o avril.

Lettres patentes de Charles VI, confirmant les statuts, en 10 articles, pour les haubergiers , fabricants de cottes de 7nailles.

Livre rouge vieil Ya , fol. 2 36. — Coll. Lamoignon, t. III, fol. 620. — Ordonn.des Rois de France, t. IX , p. 206.

Charles, par la grâce de Dieu, Roy de France, savoir faisons à tous presens et avenir, à nous avoir esté exposé, de la partie des haubergiers de nostre bonne

Ville de Paris que comme ès temps passez aient esté et encores de jour en

jour soient comises ou préjudice de la chose publique, de la tuicion et défense des bonnes villes et chasteaulx de nostre royaume et de la seureté des corps et personnes des nobles et autres gens frequentans les armes et qui se habilitent a ycelles, plusieurs fraudes déceptions et mauvaistiez, tant parce que ès temps passez aucuns jurez n'ont esté fais ou establis de par nous, en nostredite Ville de Paris, qui se soient prias ne prengnent garde ou visitent les faulses denrées et marchandises de haubergerie et armeures qui cotidiennement sont exposées en vente en nostredite Ville. Comme pour ce que esdictes denrées et marchandises pluseurs de nostre sang et autres chevaliers, escuiers et gens poursuivais les armes et autres ont esté et sont très souvent mauvaisement deceuz et engignez par le mauvais malice et convoitise de ceuls qui s'entremectent de vendre et comporter par ladicte Ville denrées et marchandises de haubergerie et autres armeures, qui très souvent leur vendent haubergeries fêtes de mailles de fer, lesquelles ilz afferment véritablement estre d'acier, et très souvent advient que en vendant ycelles denrées ilz afferment aux achecteurs que elles ont esté fectes en Lombardie, et la vérité est au contraire que elles ont esté faictes en Alemaigne ou autres pays, esquels on ne fait pas si seurs ouvrages que on fait esdites parties de Lombardie; et a ceste fin, pour mieulx décevoir yceulx achecteurs, mectent ou font mectre yceulx vendeurs faulses marques ou saings en et sur lesdiles denrées de haubergerie, lesquels sont contrefais aux saings des bonnes villes de Lombardie, ou l'en a acoustumé faire et ouvrer de bonnes et seures armeures. Et qui plus est, en nostredite Ville de Paris, d'habondant, sont et demeurent gens dudit mestier de haubergerie, qui se dient bons ouvriers et expers oudit mestier et marchandise de haubergerie, lesquelz en vérité n'ont d'icellui aucune \ rave science ne expérience; car a grant peine sauroient-ils rescouper ne resmailler ung trou estant en ung haubergon , se ilz ne le faisoient faire par main d'autruy; et néantmoins pendent ou font pendre et mectre aux fenestres de leurs hostelz, enseignes et bannières paintes, faisans démonstrations que telz manières de gens sont ou-

vriers dudit mestier et marchandise de haubergerie, dont ilz ne scevent rien; et toutes voies soubz umbre de ce ilz sont coustumiers de vendre, et de fait vendent communément et en publicque a toutes manières de gens, qui d'eulx veullent achecter, très faulses denrées et marchandises dudit mestier de haubergerie et armeures, lesquelles choses, se pourveu et remédié n'y estoit par nous, pourroient ou temps avenir redonder ou très grant péril, lésion et préjudice du bien publique, de la seureté, tuicion et deflense des bonnes villes, chasteaulx et forteresses, ensemble des nobles et autres gens frequentaus les armes de tout nostre royaume; pour remédier et pourveoir auxquelles choses yceulx exposans ayent advisé aucuns poings et articles qui en leurs consciences leur ont semblé et semblent estre nécessaires, très prouffîtables et expediens, pour le bien de nous et de la chose publique, touchans ledit mestier et marchandise de haubergerie et armeures, lesquels nous ont requis et supplié, requièrent et supplient estre joings à l'ancien registre de leurdit mestier, ad ce que doresnavant ilz soient gardez et observez en leurs termes, pour la seureté de nous et de nostre royaume, desquclz poings et articles la teneur s'ensuit. Et premièrement s'ensuit la teneur

dudit ancien registre: Quiconques veult estre haubergier à Paris (l)

Item, s'ensuit la teneur desdits nouveaulx poins et articles :

1. Que doresenavant aucun, se il ne scet faire et ouvrer du mestier de haubergerie, et qu'il soit expert et souffisant en ycellui mestier, ne pourra en la \ ille de Paris mectre à son huys perche ou autre chose à laquele ait pendue haubergerie, ne tenir bote a tourner ne esclarer maille, establye ne ouvrouoir; et ne pourra apprendre à faire ouvrage de haubergerie, comme ont fait et font lesdiz haubergiers et ouvriers dudit mestier, sur peine de soixante sols parisis d'amende à appliquer au Roy nostre sire, en laquelle les jurez et gardes dudit mestier auront le quart.

2. Item, quiconques vouldra lever ouvrouer dudit mestier à Paris, faire le pourra, pourveu qu'il soit trouvé ouvrier souffisant et expert en ouvrage de maille neufve, et tel tesmoingné et approuvé par les jurez et gardes dudit mestier; et paiera pour entrée, se il n'est fils de maistre, soixante sols parisis, c'est assavoir quarante sols au Roy et vint sols à la confrairie Saint Georges aux armeuriers.

3. Item, aucuns compaignons dudit mestier ne pourront doresnavant aler ouvrer ailleurs que ez hostels des maistres et ouvriers dudit mestier, sans le congé des jurez ou gardes dudit mestier, sur ladite amende de soixante sols à appliquer comme dessus.

h. Item, touteffois que aucuns dudit mestiers ou autres vendront ou exposeront en vente doresnavant aucun ouvrage de haubergerie à Paris, ils seront

(1) Livre des Métiers, titre XXVI, p. 56; statuts en G articles.

ARMURIERS, HAURERGIERS. 325

tenus dire et declerer, en faisant les contracts, à celui ou ceulx qui les vouldront achecter, se les denrées sont de fer ou d'acier, sur peine de perdre les denrées et de ladite amende de soixante solz à appliquer comme dit est.

5. Item, aucun dudit mestier ou autre qui s'entremecte d'iceluy mestier et marchandise de liaubergerie à Paris ne mectra ou fera mectre doresnavant sur haubergons d'Alemaigne ne d'autres pays saings autre que celui du maistre qui le aura fait; et qui fera le contraire, les denrées seront confisquées au Roy nostredit seigneur, et se le amendera le vendeur de soixante sols parisis d'amende à appliquer comme dessus.

6. Item, tous marchans forains qui doresnavant venront à Paris pour vendre denrées de liaubergerie, seront tenus de ycelles denrées monstrer et exhiber aux jurez et gardes dudit mestier, et ycelles faire veoir et visiter par lesdiz jurez avant ce que ils les exposent en vente, pour savoir se l'ouvrage est ou sera bon, entériné1' et de bonne trempe, et pour eschever aux perilz qui s'en pourroient ensuyvre, sur peine de ladicte amende de soixante sols parisis à apliquer comme dessus.

7. Item, pareillement les ouvriers de Paris seront tenus de faire veoir et visiter par lesdiz jurez leurs denrées, avant ce que ilz les puissent vendre ne exposer en vente, sur ladicte paine à apliquer comme dessus.

8. Item, tous ouvriers dudit mestier et autres comportans denrées de haubergeries d'acier ou de fer, parmi la Ville de Paris, seront aussy doresnavant tenus dire et déclarer, en contractant avecques les achecteurs ou barguigneurs d'icclles denrées, de quel lieu ou pays les denrées seront, et les vendre pour teles que elles seront, soient fectes de maille cloée ou de maille plaquée. Et qui fera le contraire, les denrées seront confisquées au Roy nostredit seigneur, et l'amendera le vendeur de soixante sols d'amende à apliquer comme dessus.

9. Item, que les ouvriers dudit mestier seront tenus de faire les haubergons neufs, et autres ouvrages dudit mestier bons et loyaux, et tout d'une mesme matière, c'est assavoir tout fer ou tout acier; et qui fera le contraire, les denrées seront confisquées au Roy, et si le amendera de ladicte amende de soixante sols à apliquer comme dessus.

10. Item, oudit mestier aura trois personnes jurez et gardes dudit mestier, qui ad ce seront nommés et esleues par le commun dudit mestier et commis par le prevost de Paris.

Voulons et octroyons auxdiz exposans estre joings et adjoustez au dessus

transcript ancien registre dudit mestier de liaubergerie à Paris, ycelui ancien registre toutesvoies tousjours demourant en sa force et vertu, cl en oultre que pour la garde et visitation d'ycelluy trois seront esleus jurés et gardes du-

(1) Entier, irréprochable.

dit mestier et ad ce institués par nostre prevost de Paris présent ou avenir

Donné à Paris, le derrenier jour d'avril, l'an de grâce mil quatre cens et sept et de nostre règne le vingt septiesme.

1M6, xh mai.

Arrêt du Conseil rendu entre les armuriers-heaumiers de Paris et les marchands d'armures des pays étrangers.

Coll. Lamoignon, t. IV, fol. 12

Charles, par la grâce de Dieu, Roy de France, à touz ceulx qui ces présentes

lettres verront, salut® Sçavoir faisons que veues lesdites escriptures d'un

costé et d'autre avec lesdites ordonnances faites par ledit prevost de Paris, à la requeste desdits heaumiers, et icelles diligemment visitées et examinées; et eu sur ce grant et meure délibération de Conseil, tant par plusieurs notables experts et congnoissans en telles matières, comme par autre; et considéré tout ce qui iaisoit à considérer en ceste partie, Nous avons ordonné et desclairé, ordonnons et declairons que lesdits marchans non ouvriers, faisans venir en nostre Ville de Paris quelconque de pièces de heaumerie, haubergerie ou autres harnois pour armer, de quelque nation ou pays qu'ils soient, pourront iceulx harnois faire descendre en ladicte Ville de Paris, ou la banlieue d'icelle, en leurs maisons ou ez maisons de leurs compaignons facteurs ou amis, ou ailleurs, quelque part que bon leur semblera, sanz ce qu'ils puissent ou doient estre contraincts de les mener, ne faire mener ou descendre à la halle aux gresses de Paris. Et ledit harnoys ainsy venu et descendu ou bon leur semblera, en pourront faire monstre et le vendre ou le faire vendre, sanz dangier d'estre visité ne espreuvé par les gardes ou jurez dudict mestier de heaumerie ou haubergerie de Paris, pourveu toutes voyes que, en vendant ledict harnoys, les vendeurs, soient les marchands principaulx ou les regratiers , seront tenus de dire et declairer de quel pays le harnois est et de quelle espreuve ils le vendent; c'est assavoir, ou d'espreuve simplement

(1) D'après le 1" Livre vert du Gliâtelet, lot 90 v°; mentionne' aussi dans la table du manuscrit de la Cour des comptes.

(S) Les armuriers de Paris font valoir qu'ils ont eu des ordonnances qui leur attribuent la fabrication et la vente des armes, que leurs produits sont meilleurs, etc. Les autres disent que de tout temps il a été' amené à Paris des armures de Lombardie,

de Savoie, des Flandres, d'Allemagne; que les maîtres de Paris ne pourraient suffire, crcar il n'y a que dix beaumiers, huit armuriers et deux ganteliersi (fol. 20 v°); que le harnois de Milan irlê plus souverain et le meilleur qui viengne de nul païs» est signé et marqué dans la ville, d'où il n'a pas besoin d'être visité à Paris. Ces marchands d'armures élaient les merciers.

ARMURIERS, HAUBERGIERS. 327

ou de demie espreuvc, ou comme harnois commun, tel qu'il est, sanz l'affermer d'aucune espreuve. Et quant a ce, ne seront lesdits marchans qui font venir harnois de dehors aucunement subjets a la Visitation dont mention est faicte en l'ordonnance dudict prevost, sans préjudice toutesfois desdicles ordonnances, quant aux autres poincts et clauses contenues en ycelles, et seront compensés les despens d'une partie et d'autre. En tesmoing de ce nous avons fait mectre nostre scel a ces lettres. Donné a Paris le ikc jour du mois de may, l'an de grâce mil quatre cens seize et de nostre règne le trente sixiesme.

1452, 20 mars.

Statuts donnés aux armuriers-brigandlniers, en y articles, par le maréchal de France. Arcli. nat., Bannières, 1er vol. Y 7, fol. 89. — Coll. Lamoignon, t. IV, fol. 34i.

C'est l'ordenance que le Roy, nostre sire, veult estre faicte et gardée ez villes de son royaulme sur le mestier des armeuriers, brigandiniers, faiseurs d'espées, haches, guisarmes ou voulges, dagues et autres choses touchans les habillcmens de guerre :

1. Quiconques vouldra estre armeurier ou brigandinier et lever ouvrouer desdits mestiers ou de l'un d'iceulx, faire le pourra, pourveu qu'il soit à ce souffisant et expert par le rapport des jurez et gardes dudit mestier; et payera d'entrée soixante sols parisis; c'est assavoir quarante sols parisis au Roy, nostredit sire, et vingt sols parisis à la confrairie Notre-Dame; sinon que ceulx qui lèveront ainsi leurdit mestier feussent fils de maistre, lesquels, en ce cas, s'ils sont soufiisans, pourront franchement lever leurdit mestier sans payer lesdits soixante sols parisis.

2. Item, que aulcun dudict mestier ne autre marchand ne pourra achecter pour revendre, en l'une desdites villes ne en la banlieue, harnois de dehors, soit blanc ou noir, pour mectre en autre façon que celle dont il sera, ne aussy ne le pourra remectre en façon de l'une desdictes villes ou il sera demourant, sur peine de perdre ledit harnois et de soixante sols parisis d'amende, à appliquer comme dessus.

3. Item, seront lesdits armeuriers, brigandiniers et autres des mestiers dessus dits, tenuz de faire ouvraige bon, loyal, marchant et raisonnable; c'est assavoir lesdits armeuriers et brigandiniers, harnoys blancs et brigandines d'espreuve d'arbaleste, atillollcs ou demie espreuve, à tout le moins d'arbalcstc à criq ou d'arc. Et sera l'ouvraige d'espreuve marqué de deux marques, et celuy de demie

espreuve, d'une marque,, sur peine de forfaire et confisquer lesdits harnoys el brigandines, et de ladicte amende de soixante sols parisis, à applicquer comme

dessus.

h. Item, ne pourra nul desdits ouvriers séduire ne forfaire les varlets et serviteurs les ungs d'avecque les autres, durant le temps de leur service et loyer, sans le congié de leurs maistres, sur peine de ladicte amende de soixante sols parisis.

5. Item, que tous marchands venans, demouransou apportans, ou faisans apporter harnois et brigandines pour vendre, ne mectent ou exposent en vente lesdits harnois et brigandines, et autres choses des dessusdits mestiers, jusqu'à ce qu'elles ayent esté veues et visitées par les jurez et gardes desdits mestiers, afin de veoir et sçavoir si elles sont bonnes, loyales et marchandes, soufïisans et de bonnes estoffes, ainsy et de l'espreuve dessus desclairée, sur peine de forfaire les choses dessusdictes, et de l'amende de soixante sols parisis à applicquer comme dessus.

6. Item, que aucun desdits ouvriers ne vendra, en la ville ou il demourra, harnois ou brigandines pour ouvraige fait en ladicte ville, ne n'affermera icelui ouvraige estre neuf pour vieil, ne avoir esté faict en ladicte ville, sur peine de le confisquer et de l'amende dessusdicte à appliquer comme dessus.

7. Item, que pour la Visitation dudit ouvraige, et aussy pour la conservation de l'ordonnance dessus dicte, seront chascun an esleus deux prudeshommes jurez et gardes dudit mestier en chascune desdictes villes, qui jureront aux Saints Evangiles de Dieu, pardevant Poton, seigneur de Saintrailles premier escuyer du Corps du Roy, nostredit seigneur, el maistre de son escurie, ou de son commis, de par luy, bien loyaulmenl et diligemment visiter ledit ouvraige, et garder ladicte ordonnance; et seront iceulx esleus jurez tenus faire leur rapport de ce qu'ils auront trouvé en la justice du lieu , pour estre faicle pugnition des infracteurs d'icelle ordonnance, par amendes et peines indictes corporellement ou autrement, ainsi que au cas appartiendra. Et lesquels jurez esleus signeront et marqueront l'ouvraige qu'ils auront trouvé bon, de quelque pays qu'il soit admené, d'ung signe, soit poinçon ou autre marque, telle qu'il sera advisé, a ce que aucun ne soit frauldé ne deçeu dudit ouvraige, et pour obvier aux dangers et inconveniens qui s'en pourroient ensuivre.

Fail le vintiesme jour de mars, l'an mil quatre cens cinquante ung.

(1) Polon de Xaintrailles, grand guerrier, nommé maréchal de France par Charles VII, épousa Marguerite d'Albrel dont il n'eut pas d'enfants; il mourut en î hbh.