M. de Hauslab en possède un très-bel exemplaire

jection orthographique bien exacte du globe, puis un panorama cylindrique, perspectif et vertical, et un autre panorama, disque perspectif et horizontal. En inscrivant maintenant sur ce panorama les noms bibliques des races de peuples comme rubrique, d’après le système de l’éloignement, du rapprochement et de la rotation, indiquant les groupes les plus grands, les plus petits, les subdivisions spéciales, on arrivera à un tableau où tout s’enchevêtre admirablement, à un tableau empreint du cachet de la vérité, aussi bien pour les idées géographiques et panoramiques des anciens que pour l'étendue de terre occupée par les peuples de l’antiquité et pour la coïncidence des noms. On transcrira ce résultat sur les cartes modernes et ainsi on obtiendra une carte orthographique qui rendra compte des portions de terrain occupées par les peuples de cette époque. Mais, pour expliquer les noms de ces peuples, il ne faudra pas perdre de vue que les anciens et les Orientaux écrivaient rarement, souvent même n’écrivaient pas les voyelles, et que seules les consonnes constituent la charpente des mots, c’est-à-dire la partie importante et décisive.

L'application du système dit panoramique sera d’une grande utilité pour l'interprétation des auteurs

de l’antiquité. C’est ainsi qu’il résultera de l’étude du catalogue de navigation d’Homère que l’auteur se trouvait placé à Delphes, le nombril de la terre.

En suivant cette méthode, on précisera les dénominations hébraïques des peuples, celles de leurs tribus et leur position géographique longtemps avant qu'ils ne se fussent établis dans leur séjour actuel, dont ils étaient alors fort éloignés. On arrivera ainsi à des conjectures fondées sur les routes prises par les premières migrations; et aussi sans doute à traduire d’une manière simple, compréhensible et raisonnée les vers‘ qui décrivent la position géographique du paradis avec la division et le courant des quatre fleuves qui y sont mentionnés.