‹ Les mille et une nuits: contes arabesChapitre 56 sur 91 · LXVI. Histoire a" Aly Khodjah, marchand de. Bagkdad · texte numérisé non relu

LXVI. Histoire a" Aly Khodjah, marchand de. Bagkdad

p. i58 Il laisse à un de ses confrères un vase plein d'olives , où il avait caché mille pièces d'or. Il passe sept ans dans ses voyages. L'autre marchand , voulant goûter les olives , découvre les pièces d'or, les prend et remplit le vase d'olives nouvelles. Aly Khodjah revient , et ne trouve plus son or. Il réclame, et est condamné faute de témoins. Il en appelle au khalyfe. Celui-ci avait passé devant des enfans qui jouaient au cadi. Celui qui en faisait le rôle , feignait 'de juger le dépositaire infidèle , et il demandait qu'on lui représentât les olives pour voir si elles étaient vieilles ounouvelles. Le khalyfe est frappé du bon sens de cet enfant. Il le fait venir et placer auprès de lui, *et charge ce nouveau Daniel de prononcer le jugement. Les marchands sont appelés, on examine les olives , et le coupable est puni. (386 e à 390 e Nuit.)

Page 1