‹ Les miracles de Notre-Dame de Roc-Amadour au xiie siècle; texte et traduction d'après les manuscrits de la Bibliothèque nationaleChapitre 157 sur 194 · Autre malade guéri · texte numérisé non relu

Autre malade guéri

Dans la même maison que le pauvre perclus, il y avait en même temps un homme du nom de Pierre, atteint d'une langueur très grave. Sur le point de quitter son corps mortel, déjà froid et roide, il fut déposé de son lit sur la terre (1). Autour de lui se tiennent, comme pour les funérailles, les membres de sa famille en pleurs. Mais, réflexion faite, avant qu'il rende le dernier soupir, ils font faire en toute hâte un cierge de sa mesure pour l'envoyer à l'église de la Bienheureuse Vierge. La foi, qui sans les œuvres est une foi morte, produit des résultats merveilleux quand les

eximium de Rochamador non pretermittentes, miseriam filii precabantur relevari. Fecerunt preterea ad tibiarum ejus longum et grossum candelas Béate Marie presentandas. Respexit autem ad eorum devotionem Indultrix venie, sanitatum reparatrix, nec ejus ulterius distulit sanitatem.

Page 1