‹ Les miracles de Notre-Dame de Roc-Amadour au xiie siècle; texte et traduction d'après les manuscrits de la Bibliothèque nationaleChapitre 51 sur 194 · Un possédé du démon délivré · texte numérisé non relu

Un possédé du démon délivré

Un homme d'armes noble, de Montréal (5), fils unique de sa mère, avait la triste habitude, quand il plaisantait avec ses compagnons, de jurer par les membres de Notre Seigneur Jésus-Christ, et de manquer également de respect à la glorieuse Mère de Dieu, Notre-Dame, en prononçant contre elle

quod contigerat illi (1) et una laudantes Dominum, voces levabant ad Sydera. Ille quoque, pre gaudio plorans, modulum sibi divinitus datum datori suc reddidit, in tympano et choro, in chordis et organo (2) laudans eum. Ad lionorem etiam et laudem nominis Domini, quoque anno, in miraculi monimento, quaiiidiu vixit, una libra superaugens, modulum gloriose Virginis Rupis Amatoris pro trecensu (3) reddere consuevit (4),

Page 1