CHAPITRE III

CHANGEMENTS SUBIS PAR LES SONS ÉTRANGERS

Admissibilité Jl-s sons jiigmimoisir.s ',28

CHANGEMfcXTS SUD1S PAU LÏS SONS PtANCftlS

$ 1. — Consonnes.

Groupes divers (sti, cons. + r, 1 + cons., S + cons. à l'initiale, etc.) 329

Finales. Confusion de / et de r. Addition d'une r. Assourdissement d'une sonore finale 330

Consonnes initiales ou médiales. Confusion de / et r; / pour n; /"pour s; sonore intervocalique pour une sourde. Métathèsc. / pour y. Introduction d'une r 330

Influence d'un mot voisin pour le son. Confusion de l'initiale avec l'article 331

S II. - Voyelles.

Voyelles françaises en Angoumois 331

Transformations complémentaires qu'elles subissent à Cellcfrouin 334

La diphtongue OI 334

Voyelles atones 335

Changements de voyelL-s initiales 535

Confusion de voyelles voisines. Influence de mots voisin* pour le son 335