L^OLYMPE NOUVEAU

S'il vante sa Bellonne, ou s'il vante son Mars, Tu en as plus de cent, recteurs de tes soldars : Messeigneurs de Vandosme et messeigneurs de Guyse, De Nemours, de Nevers, qui la guerre ont apprise

Dessous ta Majesté '.

Mais parsus tous aussy

Tu as ton connestable Anne Montmorency,

Ton Mars, ton porte-espée, aux armes redoutable.

Et non moins qu'à la guerre au conseil profitable *.

Comme on le voit, Ronsard fait encore la part belle à Montmorency. Dans ses vers latins, Du Bellay semble pencher pour le rival du connétable. Il est vrai que les vers furent publiés en 1558, et rien ne dit qu'ils n'ont pas été composés au lendemain de la prise de Calais, au moment enthousiaste où la popularité des Guises n'eut plus de bornes. Mars décidément, c'était bien le duc : qui donc eût osé en douter ?

Qui Martem spectare eu pis fera bella moventem Turhidus aiiriferis qua finit Hebrus aquis,.

Aspice Guisiadem hostili de cœde cruentum : Guisiadem Marti dixeris esse parent *.

Dans sa pièce, toute d'éloges envers la famille dont l'astre grandissait, le poète prenait à tâche de consacrer une autre divinité. Le fils de Maia, descendu sur terre de la citadelle divine, apparaissait reconnaissable encore sous le chapeau rouge, sous la barrette romaine. Charles de Lorraine était chargé du rôle :

1. Ronsard, Hymnes, I, 4, t. V, p. 72-73. — Dans cet hymne Ronsard transforme aussi en Neptune l'amiral de Châtilion :

N'as-tu pas, comme luy, sur ta mer un Neptune, L'admirai Chastillon ?