I. Id., ib
On trouve aussi dans les œuvres de Ronsard, quoiqu'on n'ait pas voulu tout d'abord s'en apercevoir à la Cour, plus d'une trace de préciosité. Cette maniéré de penser et d'écrire affectée, subtile, que peu à peu nous empruntions à la lecture des livres italiens, et à laquelle l'esprit français s'efforçait cependant de donner un tour nouveau, le poète l'a connue. Il ne s'en est du reste servi ni plus ni moins ingénieusement que les autres, et s'il y a souvent mêlé du pédantisme, c'est que ce défaut est inhérent au genre.
A une époque où les rêveries astrologiques sont de mode, où chacun veut avoir son horoscope et son thème de nativité, n'est-il pas ingénieux de tirer le sien en faisant des beaux yeux de Cassandre un astre régulateur ?
L'astre ascendant sous qui je pris naissance De son regard ne maistrisoit les cieux Quand je nasquis : il estoit dans tes yeux, Futurs tyrans de mon obéissance *.
Voiture et Benserade n'eussent pas mieux dit, un siècle plus tard, et ces yeux, élevés au rôle de « futurs tyrans », sont un trait auquel on se fût pâmé d'aise dans le Salon bleu. L'astrologie devenant galante, c'est déjà beaucoup : ce qui est mieux, c'est la physique d'Epicure mise en sonnet, et les vieilles théories atomistiques sur la formation du monde donnant la clef des mystères amoureux ■:
Les petits corps culbutans de travers, Par leur descente en biais vagabonde, Heurtez ensemble ont composé le monde, S'entr'accrochans d'accrochements divers.