Id.,ib

l'italianisme. 29g

très : c'est peut-être ce qui l'empêcha de se répandre trop rapidement, et c'est aussi ce qui rendit possible la hardie satire de Grevin. Il faut chercher l'affectation ridicule plus bas, dans les rangs des simples courtisans, y voir un jeu de petits-maîtres désœuvrés, jeu dont on soupçonnait à peine l'importance. Mais vingt ans plus tard, quand les fils ne se seront point conformés à la sagesse relative du père, quand, sous Henri III surtout, la corruption italienne aura tout envahi, le langage autant que les mœurs, alors le pamphlet ironiquement vengeur de Henri Estienne aura sa raison d'apparaître, et la voix qui protestera au nom du génie menacé de la langue française, partira, non de Paris, mais de Genève restée libre.