Cf. Brantôme, t. VIII, p

dauphin, celle qu'on appelait aussi la « reinette écossaise », la jolie et déjà gracieuse Marie Stuart. « Elle s'estoit faicte fort sçavante en latin, nous dit Brantôme. Estant en l'aage de treize à quatorze ans, elle déclama devant le roy Henry, la reyne et toute la court, publiquement en la salle du Louvre, une oraison en latin qu'elle avoit faicte,* soubtenant et deffendant, contre l'opinion commune, qu'il estoit bien séant aux femmes de sçavoir les lettres et arts libéraux * ». Nous n'avons plus cette « oraison » de Marie Stuart, Mais on a retrouvé de la royale écolière un cahier de thèmes latins, qu'elle fit à l'âge de douze ans '. Rien n'est plus curieux que ce cahier, lorsqu'on veut se représenter la vie studieuse que menaient les enfants de France, à cette « petite cour » de Saint-Germain, où se plaisait aussi leur tante, madame Marguerite; voir comment on accommodait pour les jeunes esprits la morale et les préceptes de l'antiquité, rendus familiers de bonne heure, devenus une nourriture fortifiante. Le précepteur de Marie Stuart, qui fut probablement ce même Saint-Estienne, déjà