Adamn., II

(( jusqu'à présent que tu étais en grand crédit au- (( près de Dieu, y) Une autre fois qu'ils étaient retenus par la même cause dans une anse de la plage voisine de Lorn\ précisément en la veille de la fête de leur saint abbé, ils lui dirent : ce Comment « donc peux-tu nous laisser passer ta fête de dece main parmi ces laïques et non dans ta propre (( église? Il te serait si facile d'obtenir du Seigneur (( que le vent contraire nous devînt favorable et (( nous permît d'aller célébrer la messe dans ton (( église! )) Dans ces deux occasions, ils furent exaucés : le vent sauta de façon à leur permettre de prendre la mer et de franchir l'espace qui les séparait d'Iona, sur ces frêles barques dont les antennes en se croisant sur les mâts reproduisaient le signe auguste de la Rédemption. Plus de cent témoins de ces faits étaient encore vivants au temps où écrivait le biographe de notre, saint ^.

Encore aujourd'hui, une belle légende, qui a cours aux Hébrides, rend témoignage à l'empire de ces souvenirs populaires. Elle veut que, chaque année, revenant de l'autre monde, Columba arrive dans une barque sans voiles et sans rames, et parcoure tout l'archipel pendant trois jours et trois nuits,

1. C'est un district de la vaste province d'Argyle, qui donne encore aujourd'hui le tilre de marquis au fils aîné du duc d'Argyle.