Ibid., p

3. Ibid.,]). 624, d'après le manuscril de Salamanque, plus complet sur ce point que le texte ordinaire.

nient, il lui restait encore à s'éclairer sur son propre devoir. Il trouva la lumière qu'il cherchait auprès d'un saint religieux, nommé Molaise, renommé par ses études sur l'Ecriture sainte, qu'il avait déjà eu pour confesseur, et dont on voit encore le monastère ruiné dans une île de l'Atlantique V

Ce rude anachorète confirma la décision du synode ; mais, à l'obHgation de convertir à la foi chrétienne des païens en nombre égal aux morts de la guerre civile, il ajouta une condition nouvelle et cruelle pour une âme aussi passionnément éprise de son pays et de ses proches. Le confesseur condamna son pénitent à s'exiler de l'Irlande pour toujours^. Golumba s'inclina devant cette sentence avec une tristesse résignée : a Ce que vous ordonnez, » dit-il, « se fera^ »

Il annonça son sort futur, d'abord à ses proches, aux belhqueux Nialls de Tyrconnell : (( Un ange (( m'apprend qu'il me faut sortir de l'Irlande et rester (( en exil tant que je vivrai, à cause de tous ceux qui (( ont été tués par vous dans cette dernière bataille que (( vous avez livrée pour moi, et aussi dans d'autres <( que vous savez ^ . » On ne dit pas que personne , parmi