Voir plus haut, p

2. C'est du moins ce que l'ou peut conclure du rapprochement des divers passages de Bede (III, 23, 28 ; IV, 3) sur la jeunesse des deux frères évêques, Cedd et Ceadda.

il apparaissait dans Farène avec tout l'éclat de la jeunesse et du talent, mais soutenu par deux vénérables représentants des missions romaines en Angleterre, le prêtre romain, venu de Gantorbéry avec la reine, et le diacre Jaccpies, ce vieux, intrépide et modeste diacre, seul débris, seul témoin survivant delà première conversion des Northmnbriens, sous le père d'Eanfleda, et qui, resté seul après la fuite de saint Paulin, depuis près de quarante ans, évangélisait la Northumbrie, et observait la Pâque selon l'usage de Rome, avec tous ceux qu'il avait pu conserver ou ramener à la foi.

Tout le monde étant donc réuni, peut-être dans une des salles du grand monastère d'Hilda, mais plus probablement, par suite du grand nombre d'assistants, en plein air, sur le plateau verdoyant qui dominait alors comme aujourd'hui les falaises abruptes de Whitby, et d'où l'œil erre au loin sur ces flots de la mer qui avaient déposé les Saxons sur la plage de la Grande-Bretagne ; le roi Oswy ouvrit la séance en disant que, comme ils servaient tous le même Dieu et attendaient le même ciel, il convenait de suivre la même règle de vie et la même observance des sacrements célestes ; qu'il fallait donc examiner quelle était la vraie tradition, afin que tous pussent la suivre. Il commanda ensuite à son évêque Golman de parler le premier, d'expliquer son rit et

d'en justifier rorigine. ce J'ai reçu, » dit l'évêque de Lindisfarne, « l'usage pascal que j'observe, de « mes anciens qui m'ont envoyé comme évêqueici : « tous nos pères l'ont observé de même; ces pères (( et leurs prédécesseurs, manifestement inspirés de (( l'Esprit-Saint, comme l'était Columba de la cel- (( Iule, ont suivi l'exemple de Jean, l'apôtre et (( l'évangéliste, qui a été appelé l'ami de Notre- (( Seigneur. Nous célébrons la Pâque comme lui, (( comme Polycarpe et tous ses anciens disciples. (( Par respect pour nos pères, nous n'osons pas et (( nous ne voulons pas changerV )) Alors le roi donna la parole à Agilbert, pour qu'il exposât les causes de son observance; mais ce pauvre évèque, se rappelant qu'il avait perdu son vaste diocèse de Wessex parce qu'il ne savait pas assez bien parler l'anglo-saxon^, demanda qu'il fût permis à son disciple Wilfrid de parler à sa place, ce Nous pensons (( tous les deux absolument de même, mais il s'ex- (( pliquera mieux dans la langue même des Anglais, c( que je ne pourrai le faire par interprète ^ » Alors Wilfrid commença : ce Nous faisons la Pâque comme (( nous l'avons vu célébrer par tout le monde, à