CES
damnation de leurs Ames et de celle dudit Quidam ses Affidés Malfaicteurs Complices et Adhérants.
« Supplicalioni cujus conquerentis annuentes vobis mandamus quatenus per tres dies Dominicos in Pronis vestrarum Missarum Parochialium moneatis, doctos Malefactores et eos qui de proemissis aliquid sciverint, ut infra quindecim dies a presentium notitia dicto conquerenti salisfaciant, aut saltem probabilem confessionem tradant parocho sive ejus vicario alioquin eosdem excommunicamus et si per octo dies immediate sequentes dictam excommunicalionis sententium contumaces sustinuerint eosdem excommunicatos publice declaretis cum solemnilalibus assuelis, presentibus post annum minime duraluris.
« Datum Cenomani, anno domini... »
Voici encore un monitoire de l'Officialité d'Orléans ou le latin et le français alternent : (1)
« Officialis aurelianensis omnibus presbiteris ecclesiarum que rectoribus nobis subditis salutem in Domino. De la partie du sieur Procureur du Roy en la maréchaussee générale d'Orléans à la résidance de Blois nous «a esté e&posé que... ; que comme l’exposant dans la place qu'il tient ne doit rien négliger pour faire punir suivant toute la sévérité des loix les particuliers qui ozent ainsi... (exposé. des faits) il a présenté sa requeste au sr lieutenant de la maréchaussée à la résidance de Blois qui par son ordonnance du... luy à permis pour avoir révélation
desdits vols et faits cy dessus expliqués circonstances et
(G) Arch. du Loiret. Officialité d'Orléans, G. 448,
dépendances de recourir à nos lettres moniloires que nous luy avons accordées sur sa réquisilion hinc est quod vobis vestrum cuilibet mandamus quatenus in pronis ecclesiarum dum ibidem divina vobis scra celebrare contigerit monealis canonice omnes el singulos qui des vols ou faits cy dessus circonstances el dépendances ont veu sceu entendu dire aucune chose connoissent ou entendu nommer ceux qui ont fait lesdits vols el leurs complices que dans les six jours prochains après la publication des présentes ils en viennent à du pleine et entière révélation alioquin {rina monilione canoniét prævia e0s excommunicamus a nobis auctorilate nostra tribus diebus dominicos seu festivis aut annualibus occurentibus his inscriplis palam el publice denuncietis. Datum Aureliæ... »
L'usage des moniloires devint si fréquent à la fin du xvu° et au début du xvurr° siècle, que Fon prit l’habitude de faire imprimer des formules de monitoires où il ne restait plus qu'à inscrire. à la main l’exposé de la cause.
Ces formules de monitoires se présentent d’ailleurs sous des formes variées, suivant les diocèses. En général, la paitie imprimée est le mandement de l’official. Voici, à litre d'exemple, un moniloire décerné par l’official de Nantua, en 1702 (1).
« SAUVEUR MANIS Prestre Docteur en Théologie Chanoine et Trésorier de l'Eglise Colégiale de S. Paul de Lyon, Official et Vicaire Général substitué au spirituet et
temporel d’Ilutrissime et Révérendissime Messire CLAUDE
(1) Ces mots imprimés ont élé rayés à la main,
DEF SAINT GEORGE. Archevêque et Comte de Lyon, Primat de France, Conseiller du Roy en tous ses Conseils.
« À tous prestres, Curez et Vicaires de ce Diocèse Salut er nostre Seigneur. De la part... (suivent écrits à -la main, le nom du plaignant, l'exposé des faits et l’indication de l'ordonnance du juge qui a permis l’oblention du monilotre)
C'EST pouroucy, Nous ce que dessus considéré, Vous mandons de publier ces présentes par trois divers jours de Dimanche consécutifs, en vos Prônes et Messes de paroisse, avertissant de nostre part, au nom de Dieu Tout puissant lesdits coupables desdits faits (fraudes injustes détentions) (1) et mauvaises actions de faire deue (restitution et) (1) satisfaction aud sieur Complaignant sur ce que dessus : Et ceux et celles qui par veu sceu ouy dire ou autrement en ont quelque connoissance, d’en faire toutes déclarations requises et nécessaires dans six jours après lesdites publications ; à peine aux uns et aux autres d’estre retranchez de la Communion des Fidèles, Prières et Sacremens de l'Eglise et d’estre publiquement dénoncez pour Excommuniez ; sans entendre que telles déclarations puissent autrement servir que pour l'intérêt civil seurement. DONNE à l’Archevêéché sous le scel dudit Seigneur Archevêque ce dizièmie jours du mois de Juillet mil sept
cents deux.
MANIS off. et vic. gnal Subst.
Par Monsieur le Révérend Official et Vicaire général substitué (2).
(1) Ces mots imprimés ont été rayés à la main.
(>) Arch. de l’Ain. Greffe de Nantua. Justice des Terres de Nan-
tua. Cote provisoire B, 908,
= pie
Voici encore un monitoire délivré par l’official du Mans :
OFFICIALIS CENOMANENNSIS OMNIBUS recToriIBUsS seu eorum Vicariis
Nobis subdilis, salutem in Domino
VU l’Ordonnance du Sieur... (le nom du juge qui a permis d'obtenir le monitoire), rendue sur la plainte du sieur... (le nom du plaignant)
vous MANDONS de bien et diligemment admonester, par tiois Dimanches consécutifs, au Prone de vos Messes Paroissiales comme par ces Présentes Nous admonestons, à I: Requête dudit... (les noms el qualité du plaignant, écrits à la main) Complaignant à Dieu et à Notre Mère Sainte Eglise de venir à révélation dans les six jours uu plus tard après la troisième Publication des Présentes, ceux et celles ;
« Qui scavent et ont connaissance que... (exposé des faits puis injonction de révéler sous peine d'excommunication).
« Datum Cenomant... » (x).
(x) Arch, de la Sarthe. Fonds municipal du Mans. Art, 835,
