LE FORUM
Forum appelé sous l'Empire Romanum ou Magnum, au
moyen âye, Boarium * ou Campo Vaccino''.
Il semble probable que le nom du Forum a la même étymolog-ie que fores qui signifie portes, ôùpa, en grec, et qu'il est une forme neutre d'un adjectif. /oru5 (extérieur)*. En effet, le l-'orum fut dans les premiers temps situé en dehors de la ville, de la Roma Quadrata du Palatin. Deux sources y fournissaient de l'eau aux habitants du Palatin, de même qu'à ceux des autres bourgades avoisinantes. C'était dans ce bas-fond que l'on se réunissait pour échanger le bétail contre des céréales et pour traiter des alVaires communes: on y montra longtemps l'endroit où Latins et Sabins avaient conclu un accommodement.
Des parties marécageuses occupaient une grande partie de la vallée; un ruisseau, le Spinon, la traversait obliquement et allait, par le Vèlabre, se jeter dans le Tibre ; on l'endigua et on le couvrit; il devint ainsi l'égout fameux: la Cloaca Ma.xijna^.
Hoc ubi n une fora sioit iidx tcniierc p.iltiJes. Amiie rediuidalis fossa madebat .iquis'^.
I. E. DE RuaciERO. // Foro Romano, Rome, ivi3. Tiiédijnat, Le Forum Romain, 3' édil., Paris, [9^4. G. Boissier, Promenades archéologiques. Le Forum; intéressant surtout par les considérations générales.
;. Parce qu'on le confondait avec un forum voisin, situé près de la placi- S .Maria in Cosmedin.
'. Parce que les vaches y paissaient.
l- On a également tiré le mot Forum de Fero, je porte.
.'. Voir plus loin.