David , psaume lxii

3. A la fin du xvue siècle, cette inscription était en partie détruite, on lisait seulement :

LEVITA SVBISTI. IVRE TVIS TEMPLIS LVX BEI..

martyre par les flammes, c'est avec raison, ô Lévite, qu'un éclat honorable est rendu à tes temples »]. Le soffite est orné d'une guirlande de fleurs et de fruits reliée par un ruban, et au milieu est le monogramme du Christ.

Nota. Le Christ, les apôtres et les saints sont nimbés. Le nimbe de Jésus-Christ est crucifère. Il bénit en joignant le pouce aux deux derniers doigts, l'index et le médium étant droits.

La figure du pape Pelage II a été restaurée; la tête seule existait avec l'épigraphe, et tout le corps détruit, à l'exception des pieds, avait été remplacé par une peinture, lorsque J. Ciampini, à la fin du xvne siècle, publia dans ses Yetera Monimenta une planche de la mosaïque de Saint-Laurenthors-les-Murs. Le bras droit de saint Laurent, qui dans la planche que je rappelle ici soutient une basilique, y est également indiqué comme ayant été repeint, mais on y remarque très -clairement que si une portion de la basilique est peinte, la portion la plus considérable adhérente à la poitrine du saint martyr fait partie de la mosaïque et se rattacherait difficilement à la figure du pape Pelage. Toutefois Ciampini a pensé que c'était par une erreur du peintre que la petite basilique était passée des mains de Pelage en celles de saint Laurent, et son opinion a été prise en considération lorsque la restauration en mosaïque a été entreprise. Dans l'état actuel, c'est Pelage qui porte, comme fondateur, la basilique de Saint -Laurent, et je ne sais si cette prétendue restitution n'est pas une innovation erronée, car la basilique, dans les mains du martyr saint Laurent,

était d'accord avec l'inscription citée par Gruytere. — Praesule Pelagio martyr Laurentins olirn templa sibi statuit...