‹ Les mosaïques de Saint-Marc à VeniseChapitre 60 sur 66 · Vers l'Eglise · texte numérisé non relu

Vers l'Eglise

Les saints Leucmon et Hermolaùs, Cosme et Damien; travaux de Lorenzo Ceccato ; cartons du Tintoret (1603-1609).

Corridor de la petite nef droite, sur la porte du Baptistère.

Sous la voûte:

L'Apôtre saint Philippe, renversant la statue de Mars. — La Prédication du Saint. — Sa Sépulture. — Mosaïques d' ancien style.

Mars mit, anguis abit, surgunt, gens Scitica crédit ;

Sanctus Philippus Apostolus, rediens a Scitis, Hierapoli in pace

quievit.

Au dessus:

Saint Jacques le Mineur précipité de la tour. Le Saint mis à mort par les Pharisiens. La Sépulture du Saint. — Style ancien.

Pellitur a tergo, percussus obit, sepelitur. De l'autre côté:

Saint Barthélémy prêchant.

Le Martyre de saint Barthélémy. — Style ancien. India superior, in qua praedicans sanctus Bartholomaeus occiditur.

Excoriant, scindunt ; victi se vincere fingunt. Au dessous:

Saint Mathieu baptise le roi d'Ethiopie.

Le Martyre du Saint pendant qu'il célèbre le sacrifice divin, avec le missel ouvert, où se trouvent ces mots : In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. Style ancien.

JEthiopia, ubi regem aethiopum cum suis bapti\avit sanctus Ma* thaeus.

Hos lavacro curât, patitur, sacrificans orat. Hirtacus rex huic praecipit hune fer iendo finir e.

Sur le pied-droit gauche :

L'Eglise sous forme de femme avec livre ouvert et dans celui-ci les mots : Venite ad ?ne omnes qui concupiscitis me et a gêner ationïbus ... ; de Giannantonio Marini, sur le carton du Tintoret (1596).

Dessous :

Jésus Chris tu s adaperiat nobis januam coeli. — Sancta Ecclesia. Et sur le piédestal :

Lapis angularis.

Sur le pied-droit à droite :

La Synagogue portant un cartel avec les mots : Confusio faciei meae cooperuit me.

Et sur la figure :

Sum velut obscuris legis velata figuris ; mosaïque de Lorenzo Ceccato, carton de l'Aliense (1601-1603). Sur la grande muraille en haut :

Les saints Siméon et Jude renversant les idoles du soleil et de la lune, et leur martyre. Style ancien. Sur la figure de S. Siméon : le nom du Saint avec l' inscription :

Jussu Sanctorum pereunt simulacra deorum. Causa subversionis statuae solis occisus est.

Sur la figure de S. Jude : le nom du Saint avec les mots :

Pr opter subversionem simulacri îunae occisus est.

Entre les fenêtres :

La Prière de Jésus au jardin.

Le Sommeil des apôtres. Style ancien.

Dum modo rex orat supplex, sua turba soporat, Ad quos mox tendit et eos super hoc reprehendit.

Tribunes sur la porte de S. Clément.

Au centre de la calotte :

Le Christ entre deux Chérubins.

Dans les panaches :

Les Quatre Evangélistes.

Sous l' arc vers la petite nef :

Dieu sur un trône avec l'Agneau entouré des quatre Animaux et des Vieillards, qui lui offrent les couronnes. — Merveilleux travail de Jacopo Pasterini exécuté sur le carton de Maffeo Verona (1615-1620). Toutefois le groupe central a été gâté par les restaurations.

Dans la lunette suivante :

Sept Anges avec trompettes et un avec l'encensoir; travaux estimés du même auteur.

Sous l'arc qui entoure la lunette:

D' autres Vieillards avec des couronnes.

Dans l'arc vers la grande nef :

Quatre figures à cheval, avec la date MDLXXXV et l'inscription :

Albus adest primo macro pallenti et opimo : Et ascensomm sequitur par forma colorum.

Page 1