iEsch., II

268 LES MYSTÈRES DELEUSIS

La trêve commençait le 15 du mois qui précédait les Mystères, durait le mois de Boédromion tout entier et les dix premiers jours du mois suivant. De même, pour les Petits Mystères, la durée de la trêve était aussi de cinquante-cinq jours. Pendant ce temps, les mystes et les époptes, ainsi que leur suite, étaient en paix avec tous les Athéniens, et ceux-ci, de leur côté, étaient à l'abri de toute hostilité dans les villes qui participaient aux cérémonies d'Eleusis'.

Pour être valable, la trêve devait être annoncée à chacune des cités helléniques et acceptée par chacune d'elles. Des témoignages certains nous apprennent qu'au quatrième siècle, la trêve des Mystères fut proposée à la confédération des Phocidiens - et aux îles de l'Archipel ^; sous les successeurs d'Alexandre, en Egypte ^, à Antioche •' et à Laodicée de Syrie ^'. De ces témoignages, que le hasard seul nous a conservés, il ressort qu'il fallait négocier avec chacune des villes ou des confédérations.

Cette mission était confiée à des envoyés appelés spondophores. Comme les Mystères étaient la propriété des

1. i^TiovSàç £Ïv[aiJ Toic- aJc-r[T,i]iv xal -:ot[ç £-ô]::rr|Ci.v [xal] Totç àxop,oû6]oic'.vxal[/^pr;[j.]aciv Toftç to'jJtwv xal ['A6-r)v]a(oi.(7'.v[à7:]a(ji.v, aLoyzi[w 8àl ':àvyorjvo[v -rjwv cttovSwv [toOJ M£TaY£'.-:vi[w]voç [i^TjVÔç à7t[ô 8] i^o [jl-/) vîaç Wal TÔv BoTjSpoa'-wva xal tou [ntjlavo'i/'-a)Vo[ç] p.£J(pi. SexaTY^ç îc-:aaévou. [Tlàç Si câovSàç îïvai èv "ifidii.] -olscv o[ï] av y^pûvTai -:[wi] upw'. xal 'AÔ-rjvaîoKîiv ixst èv r^aiv aùx-i^ci ttôXeciv. Totc. 8à ô[a]z'Zo'jI «.[ujarr)pîoLGiv Tac [c]-:rov8àç £lva[i] tou rap-Tjliwvoç ;j.rjVÔç à:rô 8i[y]o;j.-^vîa;; "''-°'['-] TÔv 'Av6£a-:rj[o]'.wva xal tou 'E)va'^-riSo)vUovo[ç] tx£;(p'- 8£xà-:[r,]ç î.<;TaaÉvo'J. Corpus inscr. attic, t. I, 1, col. b. — Ziehen, Leges Grsecorum sacrée, n. 3.

2. Totç c-ov6o'^ôoo'.ç Totç Txç a'j'jTTjpu.j-r'.oaç GTrovôàç i-y.-ffi'/SAO'j'^: a'jvo'. Twv 'EIItjVWv <ï>wx£tç oùx ÈcîZEicravTO. ,Esch., II, 133.