Cf. Maas, Orpheus, note
3. 6 Ttàvu àYprJu>v Etymol. Magn.; à (ityàXto; àypevcuv, Etym. Gudianumy Anecd. Oxon., II, p. 443.
Artémis est très souvent louée comme chassant les bêtes sauvages l.
Moins souvent sans doute les auteurs grecs mentionnent sa puissance purificatrice; et cependant les textes sont formels :
« Elle détourne sur les bêtes sauvages le mal qui vient d'elle », dit Cornutus (ch. 34).
« Fille de Zeus et de Latone..., dit un poète de Y Anthologie Palatine... envoie la maladie odieuse loin du roi très magnifique! Car sur ses autels Philippe produira la fumée de l'encens, t'offrant le beau sacrifice d'un sanglier des montagnes » (Anih. Pal., VI, 240).
Gallimaque, s'adressant à la déesse Artémis et parlant des filles de Proetos, dit : « Tu leur enlevas le ihumos sauvage », c'est-àdire : tu leur enlevas ce qu'il y avait de sauvage dans la force de leur cœur.
« Artémis est mage — rapporte Tatien — Apollon soigne » (Contre les Grecs, dans la Patr. gr. de Migne, t. 6, p. 824).
Mais Aristophane témoigne de cette qualité de la déesse, quand il fait allusion au sanctuaire d'Artémis à Égine, où Ton guérit de la folie a. Et si Pausanias mentionne une Artémis hymnia, ou déesse des hymnes, honorée chez les Arcadiens a, l'hymne homérique à Artémis montre la déesse Artémis dirigeant le chœur des Muses et des Charités 4.
C'est en cette qualité 4o purificatrice que la déesse est honorée à Agra :
« Viens, déesse Salutaire, chère à tous les mystes! 0 toi qu'on a plaisir à rencontrer! Toi qui fais sortir les beaux fruits de la terre, ainsi que la paix aimable et la santé à la belle chevelure! Envoie sur les sommets des montagnes les maladies et les souffrances... » (Hymne orphique, XXXVI (35), 13 et suiv.).
Agra possède un autel de Poséidon :
« Agra devint plus tard le nom du groupe de collines qui entouraient le stade panathénaïque; il s'appelait auparavant Héli-
1. Homère, Iliade, V, 49 et suiv.; Hymne nom., 27, 1-2; Euripide, Iph. Aul., 1570, 1113-1114;..* Saint Justin, Discours aux Grecs,% dans la Pair, gr. de Migne, t. 6, p. 233.
