Rom. v; I Cor. xv. Aires

2. I Cor. xv, 45. oÿrws al yéypanrou ‘ ëyévero 6 mp&roz dvôpwros ’AOdU ec Duyv Eocay* à Écyaroc Addau eic nvedua Cwomorody… 47. 6 np@rtos dvüpwros ëx yñs xoïx6c, 6 Derepnc &v0pwmoc 8€ oùpavod … A9. rai xaDdc Épopéoauey rh eixéva toÙ yoïxoŸ, popécwpey xal Tv eix6væ ToÙ ëmoupay{ou, Sur l’image de l’homme céleste, cf. supr. p. 228, n. 1, et p. 280, n. 3. Paul se réfère à GEN. 11, 7 : xa Émhugev 6 dedç Tov AvÜpwnov yoûv amd TÂc vhs Xal vepUonoe eis To Tpécwmoy aûro Ÿ mvoñv (Philon, nveëua) Ewñs ua ëyévero 6 dvbpwnoc els Luyhv E@oav. On ne voit pas bien comment Paul a pu tirer de ce passage l’idée de ses deux hommes, le

terrestre et le céleste, puisque le verset tout entier ne peut s’entendre natu- rellement que du premier Adam. Cette difficulté toutefois n’est pas insurmon-

AVS Mn NE CPAS TPE