‹ Les mythes babyloniens et les premiers chapitres de la Genèse :Chapitre 110 sur 132 · Tabl. XI, 1. 205-207 (JENSEN · texte numérisé non relu

Tabl. XI, 1. 205-207 (JENSEN

C’est le nombre sacré, qui revient souvent dans cette épopée. Gilgamès était assis dans le bateau, et « le sommeil, comme une tempête, souffla sur lui'. » Alors s’engage entre Sitnapishtim et sa femme un dialogue dont certains détails demeurent obscurs. Sitnapishtim montre à sa femme Gilgamès endormi. Il semble que la femme conseille à Sitnapishtim de renvoyer Gilgamés comme il est venu, en le faisant retourner chez lui, sans accident, par le chemin qu'il a pris et la porte où il est passé. « Est-ce que le mal de l'humanité te fait mal? » répond le mari, comme s'il s’étonnait de l'intérêt qu’elle a pour Gilgamès ; il ne cède pas moins à son désir. Il lui ordonne de préparer un aliment magique et de le mettre sur la tête de Gilgamès pendant qu'il dort ?. La recette comporte une septuple préparation qui doit être en rapport avec la durée du sommeil. Le septième jour, Sitnapishtim secoue Gilgamès, qui s’éveille en sursaut. Sitnapishtim lui explique tout ce qui s'est fait, et Gilgamès demande où il doit aller pour échapper à la mort qui le poursuit. Sitnapishtim interpelle Aradéa, qu'il semble rendre responsable de l’état où se trouve maintenant Gilgamès. Le corps de celui-ci est recouvert d’une sorte de lèpre. Qu’Aradéa le conduise en un endroit où il pourra se bai-

Page 1