AG LES MYTHES BABYLONIENS

Nibiru. Aux deux extrémités du ciel, à l’orient et à l’occi-

dent, sont des portes pourvues de bons verrous; elles

servent au passage des astres; c’est par là que le soleil

sort le matin, à son lever, et qu'il rentre le soir, à son cou-

cher. Mais la lune est ici l’astre le plus important, non

sans doute parce que le soleil n'appartient pas propre-

ment au ciel, dont il franchit chaque jour les limites ',

mais parce qu’il n'appartient pas au ciel observé par les

astronomes chaldéens, au ciel nocturne. Marduk donne > ses instructions au dieu-lune :

Il fit briller Nannar ? et lui soumit la nuit;

Il le fit astre de nuit pour marquer les jours * :

« Tous les mois, sans exception, signifie {?) par la couronne (les [semaines) ;

« Au commencement du mois, brille sur le pays,

« Rayonne partes cornes pour annoncer +..... ;

« Au septiéme jour, tu auras moitié de la couronne ;

« Au quatorziéme jour.....

Les lignes suivantes sont fragmentaires. Il y est question de Shamash, le dieu-soleil ; tout porte a croire que Marduk s’adressait ensuite à Shamash lui-même. Mais on ne possède pas la fin de la cinquième tablette, où s’achevait le récit de l’organisation des cieux, ni aucun fragment concernant l’organisation de la terre, la création des plantes, des animaux et de l’homme, qui étaient certainement décrites en détail dans la suite du poème.

Un fragment de tablette où il est parlé de la création du monde et des êtres vivants, se rattache peut-être à