et elle prit

Après avoir raconté son songe ® à Gilgamès, Éabani tombe malade, Pendant douze jours il reste étendu sur son lit. Au bout de ce temps, il dit à Gilgamès : « J’ai été maudit, mon ami, je ne mourrai pas comme celui qui est tué dans la bataille. » Éabani a été maudit peut-être par l’'hiérodule, mais plus probablement par Ishtar 7; c’est à cette malédiction qu'il attribue sa maladie et sa mort prochaine. Peu après, le lendemain peut-être, Éabani expire. Gilgamès éclate en transports de douleur :

« Eabani, mon ami, mon jeune frère, panthére de la plaine ! .. (ensemble) nous avons gravi la montagne, Nous avons pris et tué le taureau céleste,

1. Cf. supr. p. 103 n. 1. Étana avait essayé de monter au ciel avec un aigle, et tous les deux étaient retombés sur la terre; il est divinisé, puisqu'on l’associe à Gira, mais dans les enfers.