‹ Les mythes et les légendes de l'Inde et la Perse dans Aristophane, Platon, Aristote, Virgile, Ovide, Tite Live, Dante, Boccace, Arioste, Rabelais, Perrault, La FontaineChapitre 38 sur 335 · AmarâTati (la ville immortelle) est la ville d'Indra · texte numérisé non relu

AmarâTati (la ville immortelle) est la ville d'Indra

8. Vyodjana est one mesure itinéraire qa'on suppose être de 4 kilomètres.

donnera à la ville que je fonde la facilité de s'étendre et de s'environner d'un charmant pays. » D'après le vœu de Krichna, l'Océan donne ses ordres au Vent, qui repousse les flots et laisse à sec une partie du lit de la mer. Viçwakarman ne peut retenir sa joie en voyant ce large terrain que l'Océan vient de céder pour la ville de Krichna. Il lui dit : « 0 Krichna, que tout maintenant s'élève et grandisse sur cet heureux sol. Bientôt va se développer le plan que j'ai conçu ; vous allez voir une ville couronnée de maisons magnifiques, de portes et d'arcs de triomphe, entourée de remparts et de tours, digne par sa beauté d'être la capitale du monde. » Le divin artiste n'oublia pas non plus de construire un vaste gynécée dans un quartier de la ville honoré par les Dévas * .

Si Boileau eut pu lire cette brillante fiction, nous pensons qu'il Teût trouvée conforme aux règles de son Art poétique :

Ainsi, dans cet amas de nobles fictions.

Le poëte s'égaie en mille inventions,

Orne, élève, embellit, agrandit toutes choses.

Et trouve sous sa main des fleurs toujours écloses.

Les richesses et les plaisirs de la cité du bonheur.

Le chœur promet à ceux qui viendront habiter chez les oiseaux les richesses et les plaisirs de la cité du bonhexir.

Le Choeur. Nous vous donnerons à vous, ainsi qu'à vos enfants et aux enfants de vos enfants, richesse et santé, bonheur, longue vie, paix, jeunesse, rires, chœurs et festins, lait d'oiseaux^ (yoiXa

Page 1