Le Brahmane Yichnousarman (Prologue du Pantchatantra

Let quatre Brahmanes qui cherchent fortune (V, m).

le Brahmane et le Pot de farine (V, ix). — La Fontaine : La Laitière et le Pot au lait (Vn, X).

La Souris métamorphosée en fiUe (111, xiii). ^ La Fontaine (IX, vu).

et se mêlent ainsi à des incidents vulgaires, les marchands qui se distinguent par leur capacité dans les ajffairesS enfin, les hommes qui par leurs professions jouent des rôles divers dans la vie commune, comme le tisserand*, le barbier, et même ceux qui appartiennent à la domesticité, comme le balayeur du palais'. Tous parlent et agissent,

faisant de cet ouvrage Une ample comédie à cent actes divers.

On peut même ajouter, avec La Fontaine, que Jupiter y intervient pour sa part. Seulement, Jupiter est ici Vichnou, et son nom sert à faire réussir une galante aventure dans le genre de celles qu'Aristophane reproche à Zeus de la poésie grecque *.

1. VHonnête Homme et le Fripon (I, xx). — Le Fripon jone ici le même rôle que le Délateur dans Aristophane (p. 76).

Le Dépositaire infidèle (I, xxir). — La Fontaine (IX, i).