‹ Les mythes et les légendes de l'Inde et la Perse dans Aristophane, Platon, Aristote, Virgile, Ovide, Tite Live, Dante, Boccace, Arioste, Rabelais, Perrault, La FontaineChapitre 60 sur 335 · Le Marchand, le Rot et le Balayeur (I, iv · texte numérisé non relu

Le Marchand, le Rot et le Balayeur (I, iv

4. C'est le conte intitulé : Le Tisserand qui h fit passer pour Vichnou. En voici le sommaire :

« Un tisserand tomba amoureux d'une princesse qu'il avait aperçue dans une fèt« religieuse. Mais comment lui faire connaître ses tendres sentiments? Un charron, son ami, le tira d'embarras : il lui fabriqua un Garoudha (oiseau qui sert de monture à Vichnou], lequel se mouvait au moyen d'une cheville, et une paire de bras armés de la conque, du disque, de la massue et du lotus, avec le diadème et le joyau de la poitrine. Puis il fit monter sur le Garoudha le tisserand orné des insignes de Vichnou. Celui-ci s'envola vers le sommet du palais et alla présenter ses hommages à la princesse; mais elle lui demanda de prouver sa divinité en délivrant la ville qui était alors assiégée par des ennemis. Four gagner les bonnes grâces de la princesse, le tisserand promit de s'élever dans les airs le lendemain et de lancer ses flèches contre les ennemis au moment où les soldats de la ville sortiraient pour les combattre. Vichnou l'aperçut, et craignant de perdre ses honneurs si celui qui le représentait n'était pas victorieux, il lui communiqua une force surhumaine, de sorte que les assiégeants furent épouvantés et exterminés. En reconnaissance, le roi accorda au tisserand la main de sa fille. » {Vantchatantraf I, vi.)

Page 1