Ut perdici pcrsimilis cssct

108 >"A1NS ET GtÂNTS

vaient tous les deux dans le même temps cl la durée de leur existence fut presque la même; le géant, en effet, mourut âgé de vingt-cinq ans et le nain ne lui survécut pas longtemps. On vit encore à cette même époque plusieurs choses remarquables que je ne crois pas devoir rapporter ici en détails ^ »

A moins que le mot latin perdix n'ait eu à cette époque une signification particulière que ne nous ont pas conservée les lexicographes, c'est évidemment pour mieux appuyer sur la petitesse du nain égyptien que Nicéphore Caîlixte emploie une comparaison aussi audacieuse; mais

ce qui surprendra bien davantage, c'est que, pendant bien longtemps, on a prétendu posséder en Espagne le squelette — ou au moins la partie la plus importante du squelette, la tête — de cet être microscopique . Nous trouvons , en effet, dans le Voyage (V Espagne fait en 1755, traduit de l'italien par le P. de Liroy, barnabite.

le curieux passage suivant à propos de la Bibliothèque de l'Escurial ; «... Une preuve bien sensible de la facilité avec laquelle on croit ici que les choses sont antiques, c'est que l'on garde depuis liien du temps dans cette Bibliotlièque la figure d'un homme habillé à la manière des Orientaux, qui n'a pas plus de huit pouces de haut (0™,222) et néanmoins est très bien proportionné, que l'on m'assura avoir véritablement vécu et qui, me dit-on,

Fijî. 18. — Le géant et le nain de Nice pliorc CalIixte, d'après Lycostliènes,