‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 12 sur 77 · SCÈNE VII · texte numérisé non relu

SCÈNE VII

SUZANNE, LE COMTE, CHÉRUBIN, etch i.

LE COMTE, s'avançant.

Suzanne, tu parais émue !

SUZANNE

Monseigpeur, que me voulez-vous?

LE COMTE

Quel trouble t'agite à ma vue ?

Au nom du ciel, séparons-nous 1 Si l’on nous surprenait ensemble...

LE COMTE

Écoute... un seul mot.

SUZANNE

Non... je tremble f

LE COMTE, «'asseyant dans le fauteuil.

Tu sais que j’emmène avec moi Ton cher Figaro, je lui donne Là-bas un excellent emploi ,

Et si sa femme a l’àme bonne...

^JZANNE.

Ah ! si j’osais...

LE COMTE

Parle, mignonne !

Allons, parle , ouvre-moi ton cœur.

SUZANNE

Lorsque Lindor, tendre et fidèle.

Enleva Rosine au docteur,

N’a-t-il pas aboli pour elle Certain affreux droit du seigneur ?..

LE COMTE

Qui troublait mainte jeune Qlle I...

Ah ! Suzette, ce droit charmant,

Si tu viens ce soir doucement

M’en reparler sous la charmille.

Je promets...

BAZILE, en dehors.

Il n’est pas chez lui. —

' Monseigneur !

LE COMTE, se levant.

Hein?

SUZANNE, » part.

Nouvel ennui I

LE COMTE

Sors pour lui barrer le passage !

SUZANNE

Mais...

LE COMTE

C’est le parti le plus sage I

BAZIl.E, en dehors.

• Je suis sûr qu’il n’est pas bien loin.

Ou cache-moi dans quelque coin...

(Avisant le fauteuil.)

Ah ! ce fauteuil...

SUZANNE

Dieu I

(A part.)

Je suis morte I

LE COMTE

Tâche de le mettre à la porte.

(Le comte veut se cacher derrière le fauteuil; — Suzanne lui barre le chemin; . — il la pousse doucement ; — elle recule et se met ainsi entre lui et le petit page; mais, pendant que le comte s’abaisse et prend sa place, Chérubin tourne et se jette effrayé sur lé fauteuil, à genoux, et s’y blottit;-— Suzanne prend la robe qu’elle apportait, en couvre le page et se met devant le fauteuil . )

Page 1