‹ Les noels bourguignons de Bernard de La Monnoye (Gui-Barôzay) suivis des noels maconnais du p. Lhuillier (le parrain Bliaise), publiés pour la premìere fois avec une traduction littérale en regard du texte patois, précédés de notices sur La Monnoye et Lhuilier [et] suivis d'un coup d'oeil sur les noëls en BourgogneChapitre 84 sur 92 · LE JOUR · texte numérisé non relu

LE JOUR

des petits-mnocenis.

TlIINE ,

Benoit ,

et Colas, son frère.

Sur l'air : Oh ! ragaingay !

TlIINE.

Benoit, chante-moi joliment La Complainte des Innocents.

Hélas : mon Dieu : ces pauvres enfants Ont souffert un si grand martyre, Qu'on n« saurait rien voir de pire.

BENOIT

Comment pourrai-jc vous chauler

LES NOELS MAÇONNAIS

2iï)

Çù Cantique que fà plioûrai ?

Hélo .' mon Di ! netron Jousai , Qnan i le chante a mon gran paire, J'an plioùre, may, d'avù ma maire.

Page 1