‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 103 sur 171 · Tantôt cortis est combiné avec un adjectif · texte numérisé non relu

Tantôt cortis est combiné avec un adjectif

Cortis dominica, « le domaine seigneurial » : Courdeniaiiche (Eure, Orne, Sarthe;, Gourdemange (Marne), Gourdimanche (Seine-et-Oise), Gourtemanche (Somme). — Avec villa, (pii est, on le verra plus loin (n" 950), un synonyme de cortis, le même adjectif a produit Villedomange (Marne), "Villedemanche (Puyde-Dôme), Demangevelle (Haute-Saône) et Dimancheville (Eureet-Loir, Loiret).

Cortis superior, « le domaine d'en haut » : Goncevreux, (cf. n" 939), en 12i4 (Jorcevreus. — L'adjectif se comporte sensiblement de même dans Montseveroux (Isère), qui répond à Mons superior, tandis que Monsteroux, nom d'une localité toute voisine, représente Mons subterior.

Cortis jusana, « le domaine d'en bas » : Courgerennes (Aube), au xn'" siècle Curtjusainr, doni l'équivalent Juzeiine-

court (Haute-Marne), offre la disposition inverse des termes. — La racine de l'adjectif bas-latin qui est ici nais en cause est celle que reproduit notre vieil adverbe Jus. « en bas » ; peut-être cet adjectif entre-t-il dans la composition du nom de Juzanvig-ny (Aube^, en 11 io Jusenvisneir.

Romana cortis, « le domaine romain » : Romainecourt (^Aube;.

944. Tantôt le déterminalif de cortis est un nom commun désig-nant le possesseur du domaine.

Abbatis cortis : Abbecourt (Aisne, Oise"). La dignité abbatiale tient lieu de la personnalité du possesseur (cf. ci-dessus, n° 738 : Abbatinga) ; le nom semi-germanique Abbatis Ham était porté au ix^ siècle par une possession de l'abbaye de Saint- Riquier, cjui paraît avoir donné naissance au village d Authie (Somme). — Cf. Abbeville (Seine-et-Oise, Somme), Abbéville (Meurthe-et-Moselle) ; — Abbatis vil lare a donné Abbevillers (Doubs).

Cortis monasterioli. « le domaine du petit monastère », aujourd'hui Gormontreuil (Marne), appartenait, au ix*" siècle, à la fameuse abbaje de Saint-Remy de Reims ; celle-ci, sans doute, la tenait d'un monastère moins important qui lui avait été soumis.

945. Ailleurs cortis est combiné avec un nom propre collectif, ou pour mieux dire avec un nom de population.

Auménancourt-/e-Gra/î(/ et Auménancourt-/('-/^e/i7 (Marne) = Alamannorum cortis, « le domaine des Alamans » (^cf. n*^ 528).

Confrecourt i Aisne) = Cortis Francorum ; il va sans dire que c ortis n'est aucunement représenté par la dernière syllabe du nom, comme pourrait le faire croire le t qui la termine à tort. — On peut rapprocher de ce nom la plupart de ceux, énumérés plus haut In" 536;, qui rappellent le souvenir des colons francs de la Gaule romaine.

946. Le nom de Confavreux (Aisne), déjà cité (n" 939), offre un exemple de composition im peu dilTérente, et semble inditjuer fjue le village ('lait occupé par une jxjpulation industrielle.

947. \ «nci maint<'iiaMt une série de vocables qui rentrent, à la vérité, parmi ceux dans lcs(juels cortis est accompagné d un nom de personne ; ils n'en constituent pas moins une exception à la règle générale, car ici les noms de personne appartiein\enl ;i j'onumasl iqm- romuiiic.

ORKIINKS Fl{A.\OL'l':s : CORTIS 233

G. Claudia : voir ci-dessus n" 937.

Page 1