C. Protasii : voir n

Cyrici c. : Circourt (Meurthe-et-Moselle, Vosges).

Jovini c. : Juvaincourt (Vosges), Juvincourt (Aisne).

Martini c. : Martincourt (Ardennes, Meurthe-et-Moselle, Meuse, OiseK

Mauri c. : Maucourt (Meuse, Oise, Somme), Maurcourt (Seine-et-Oise), Morcourt (Aisne, Oise, Somme). — Maucourt était le nom du village sur l'emplacement duquel fut édifiée la ville de Vitry-le-François.

Pétri c. : Pierrecourt (Haute-Saône, Saône-et-Loire).

Remigii c. : Remicourt (Aisne). — liemicourt (Marne) était à l'origine Ramicorf.

Romani c. : Romaincourt (Seine).

Sulpitii c, ou mieux Suplitii c. : Souplicourt (Somme).

948. Une dernière série d'exceptions à la règle générale, beaucoup plus importante que celles qui précèdent, se compose de vocables dont le déterminatif est, non pas un nom propre de personne, mais un adjectif formé à l'aide du suffixe -a eu s ou -iacus sur un nom propre de personne, soit germanique, soit romain ; la persistance en Gaule, à l'époque franque, de l'usage de ce suffixe a été précédemment signalée fn"^ 247-274) '.

Abriniaca c. : Évergnicourt (Aisne).

Aculiacac. : Aguilcourt (Aisne").

1. Les chartes de l'abbaye de Gorze fournisseiiL de curieux exemples de lusage de ces adjectifs nominaux. Pour n'en citer qu'un, on peut, de ce passage : in Dodenega fine, vel in ipsa villa que vocatur Dodona curtem, inférer que, le village actuel (villa) de Doncourt-aux- Templiers (Meuse) étant appelé Dodonis cortis, on appliquait à son territoire (finis) un adjectif en -iacu s (par altération -egus) formé sur le nom d'homme Dodo. L'un de nous ayant cherché (Mettensia, 111, 45 et 84) à tirer parti de ce fait, croit devoir attester ici qu'il avait entendu Auguste Longnon l'énoncer dans son enseignement. — Les énumérations qu'on trouve aux pages x et xi du Dictionnaire topographique de la Marne com[)rennent un certain nombre de vocables dans lesquels on voit un adjectif nominal en -acus suivi, nonphisde cortis, mais de villa (Bétheniville^

Albericiaca c. : Auberchicourt (Nord).

Aldiniaca c. : Audignicourt (Aisne).

Anguliaca c. : Anguilcourt (Aisne).

Aniaca c. : Agnicourt (Aisne. Oise, Somme).

Baldiniaca c. : Baudignécourt (Meuse),

Bertiniaca c. : Berthenicourt (Aisne).

Bettiniaca c. : Bétignicourt (Aube). — Cf. Bétheniville (Marne).

Bertmariaca c. : Berméricourt Marne).

Gerniaca c. : Gernicourt (Aisne).

Gudiniaca c. : Guignicourt (Aisne, Ardennes).

Limosiaca c. : Melzicourt (Marne), orig-inellement Leinesicourt.

Mutiaca c. : Muscourt (Aisne).

Ponciniaca c. : Pontséricourt (Aisne).

Porcariacac. : Pixerécourt (Meurthe-et-Moselle),

Ratbertiaca c. : Rapsécourt (Marne).

Dans la plupart des noms de lieu qu'on vient de rencontrer, en dehors du dernier groupe, le nom commun cortis est suivi de son déterminatif. La disposition inverse est, il ne faut pas le perdre de vue, de beaucoup plus fréquente (cf. n" 930) : mais ce mot étant alors aisément reconnaissable (cf. n° 932), l'intérêt qu'offrent les vocables réside dans l'étude des altérations subies par les noms de personne qu'ils présentent comme termes initiaux. Comme il n'importe guère pour cette étude que le terme linal soit cortis ou un autre nom commun, elle fera l'objet d'un chapitre spécial (n°^ 984 à 1150), l'enfermant le complément indispensable des notions énoncées dans celui-ci sur les noms de lieu formés ;i 1 aide du mot cortis.

f)ii (le liions (Haussignémont) ; d des noms de lion analogues se trnnvon dans les dépai leinenis voisins : Butgnéville Meuse); cf. Mrl/cnsin, III. 48-49; — Buthegnémont Menrihe-el-Moselie ; — Contrexéville ^Vosf^es) : rf. ci-desijus, n" 904.

NOMS COMMUNS DE LIEUX HABITÉS

D'autres noms communs que cortis ont été affectés au même usa^e dans la toponomastique de notre pays. Mais en examinant — dans ce chapitre et le suivant — les noms de lieu qui résultent de là, on ne perdra pas de vue que tels d'entre eux peuvent n'avoir été formés que pendant la période féodale : les noms de personne qui, dans ces vocables, jouent le rôle de déterminatifs, ont continué d'être usités bien après l'époque franque, parfois même jusqu'à nos jours ; et de même les noms communs en question ont g-énéralement subsisté dans le lang-age courant.

949. Le mot villa, qui désignait, dans le latin classique, une maison de campagne, prit, à la basse époque, ce sens de (( domaine rural » que les populations d'origine franque allaient exprimer plus volontiers par le mot cortis. Et par une évolution toute pareille à celle indiquée plus haut in*' 929) à propos de ce dernier, on voit au moyen âge, et jusqu'au xv*' siècle, le mot ville employé dans le sens de « village ». On peut donc affirmer la synonymie de cortis et de villa. Mais le premier de ces mots, pris dans l'acception dont il s'agit, tomba en désuétude de bonne heure, peut-être au x° siècle, tandis que le second ayant subsisté, certaines localités dont le nom renferme le mot ville sont de date relativement moderne. D'autre part, le mot villa ayant formé des noms de lieu, dès le haut moyen-àge, dans les diverses régions de la France, on ne saurait tirer de ces noms les renseignements précieux que fournissent, touchant la distribution des races sur notre sol, les noms de lieu dans la forme primitive desquels entre le mot cortis.

Le mot villa revêt, dans les noms de lieu français, les formes ville ^ velle, vialle et vielle. «

950. La forme ville, qui est la plus fréquente, est (juekjuefois notée à tort vil, lorsqu'elle est employée comme mend)re initial. Vilbert (Seine-et-Marne) est synonyme de (loiihcri (n" 938). et

236 LES NOMS Di; LIEU

Viltain (Oise), de V. Adtane, est une variante de Villetain (Seine -et -Oise). — Vildé (Côtes-du-Nord, Ille -et -Vilaine, Mayenne, Vendée), représentent le thème étymologique V. Dei : les localités appelées Villedieu sont souvent d'anciens domaines ayant appartenu à Tordre de Malte.

951. La forme velle semble particulière aux pays romans qui, à l'époque franque, ont subi, durant un temps plus ou moins prolongé, l'influence du lang-gige germanique : les noms en -velle apparaissent par groupes vers la limite commune des anciennes provinces de Lorraine, de Champagne et de Franche-Comté, vers la source de la Saône : Demangevelle (Haute-Saône) = Dominica v. ; — Franchevelle (Haute-Saône; = Franca v. ;

— Jonvelle Haute-Saône i ; — Longevelle iDoubs, Haute- Saône) = Longa v. ; — Martinvelle i Vosges) = Martini v. ;

— Neuvelle (Côte-d'Or, Haule-Marne, Haute-Saône) — Nova V. ; cf. la Neuvelle (Haute-Marne, Haute-Saône) ; — "Velle (Côte-d'Or, Meurthe-et-Moselle). — Les noms de lieu dont relie est le premier terme sont fréquents dans la Franche-Comté septentrionale. — 11 convient d ajouter que le terme initial ou fmal ville des noms de lieu de Lorraine est prononcé velle par les populations locales d'entre Metz et Verdun.

952. Vialle, résultant de la diphtongaison de 1/ tonique de viUa, se rencontre dans le Forez, l'Auvergne, le Limousin, le Périgord, le Rouergue et dans quelques parties du Languedoc : Vialle ou la Vialle (Creuse, Gard, Loire, Haute-Loire. Puy-de- Dôme), les Vialles I^iy-de-Dôme) ; — Nauvialle ou Nauviale (Allier, Aveyron, Cantéd, Corrèze, Tarn-ct-Ciaionne) = Nova villa.

953. Vielle, autre exemple de diphtongaison, ;q)partienl aux dé]iartements du sud-ouest, c'est-à-dire aux contrées gasconnes : Vielle (Landes, Hautes-Pyrénées'»; — Viellenave (Basses- Pyrénées) r= V. nova; — Vielleségure Basses-Pyrénées) r- V. secur.i ; — Catonvielle (Gersi ; — Franquevielle (Gers) =

V \:\ ne a v.; — Goudourvielle l'Gers) Gol liDium v. i f. n"537).