‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 35 sur 171 · LIMITES DES CITÉS · texte numérisé non relu

LIMITES DES CITÉS

440. Les textes itinéraires de l'époque romaine mentionnent des stations désig'nées seulement par le mot Fines; on n'en compte pas moins de dix-sept en Gaule. Grâce aux ressources qu'offrent, pour la connaissance du territoire des anciennes cités, les documents relatifs à la géographie ecclésiastique du moyen âge, on arrive, pour la plupart de ces stations, à une certitude absolue touchant leur situation aux confins de deux cités ; les cas exceptionnels où pareille preuve n'a pu être faite, sont imputables évidemment à l'insuffisance des moyens d'information dont on dispose actuellement.

441. Les localités du nom de Fines qu'on rencontre dans les documents itinéraires, étaient le plus souvent de simples relais de poste qui n'auront pas survécu k la chute de l'empire romain : deux seulement d'entre elles, Pfyn et Fismes, ont conservé, plus ou moins altérée, leur appellation primitive. En revanche, la nomenclature topographique de notre pays fournit plusieurs autres localités qui, bien quelles ne soient pas nommées dans les textes antiques, représentent, sans nul doute, des Fines primitifs.

442. Fains-/a-Fo//p (Eure-et-Loir), au diocèse de Chartres, était éloigné de cinq kilomètres seulement du diocèse d'Orléans. La graphie Fains est condamnable, car elle fait d'un Fines antique l'équivalent des noms qui paraissent représenter le latin Fa nu m.

443. C'est également à l'ancienne limite des mêmes diocèses (juest situé Feings Loir-et-Cher), dont un homonyme, compris dans le département de l'Orne, appartenait au diocèse de Sées, et confinait à celui (k- Chartres.

444. Le nom de Feins (llle-et-\'ilaine, Loiretj, désigne deux localités sises aux confins, la jjrt'micre des diocèses de Hennés et de Sîiint-Malo, la seconde de ceux de Sens et d'Auxerre ; la paroisse de Sainf-Michel-dr-YeiïiS (Mayoniu'), au diocèse d'Angers, était contiguë au diocèse du Mans.

Page 1