Corpus inscriptionmn lalinarum, V

2. La même inscription présente 'd'autres sufûxes de noms de lieu, tels que -emia, -inus, et -atis ou -aies, qu'on peut aussi attribuer aux Ligures ; mais les deux derniers ne leur étaient pas spéciaux, car ils se retrouvent dans d'autres langues indo-européennes; quant à -emia, il est difficile à reconnaître dans les formes médiévales ou moilernes des noms de lieu ; on n'en tiendra donc pas compte ici.

3. Ces deux vocables figurent à la page xvii, ligne 21, du texte de la Tabula alimentaria Veleialium qu'Ernest Desjardins a donné à la suite de sa liièse (le (loclorat />'• /.i/iulis alinii'n/.iriis,... (Paris, iSili, in-5-").

fi Lies >'OMS DE LIEU

l'examen de deux précieux documents de la période franque intéressant le pavs compris entre le Rhône inférieur el les Alpes, cest-à-dire le Testament du patrice Abbon, qui date de 739 ', et le Polvptique de l'églisede Marseille-, rédigé vers 815, sousl'évéque Wadald. Le premier de ces textes, dans lequel sont énumérées d'assez nombreuses localités de la Provence, du Dauphiné et des régions voisines, en mentionne au moins quatre dont le nom est terminé en -asca ou -ascus : Annevasca, Cravasca, Barciascus, Bicorascus ; et sept autres présentant le suffixe -oscus, qui paraît n'être qu'une variante du précédent: x\lbarioscus, Bonnoscus, Gattaroscus, Cravioscus, Lavarios. eus, Lavarnoscus, Riacioscus. Quant au Polyptique de l'église de Marseille, on y rencontre Albarascus, Albaroscus, Albioscus, Curioscus, Dailosca, Lebrosca, Mainosca.

On ne connaît malheureusement pas toujours l'équivalent moderne de ces vocables.

Aux deux suffixes presque analogues -ascus et -oscus, il faut sans doute en joindre un troisième, -uscus, qui termine, dans Pline et dans Ptolémée, le nom d'une population alpestre, donc vraisemblablement ligure, les Rugusci. Il serait imprudent d'ajouter à ces trois suffixes, les suffixes -esc et isc, qui compléteraient la gamme vocale, car ces deux derniers, lorsqu'ils se présentent dans les noms de lieu, proviennent le plus souvent d'un suffixe germanique, subsistant dans l'allemand -isch et dans l'anglais -ish, fjui caractérisent surtout des adjectifs ethniques. Pour ne pas risquer d'attribuer une origine ligure à des noms en réalité germaniques ou semi-germaniques, il faut donc n'admettre pour ligures ou semi-ligures que des vocables dont le suffixe était originellement -asc, -esc ou -use.

14. En disant « ligures ou semi-ligures », on entend bien préciser que les noms dans lesquels on reconnaît ces sufFixes, sont h)in de remonter tous avec certitude à la période ligurienne du passé de hi France méridionale, car l'un de ces suflixes est, on vient de le voir, usité de nos jours encore pour la formation d'adjectifs