‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 55 sur 171 · ARIA · texte numérisé non relu

ARIA

Le suffixe latin -aria a été combiné, non seulement avec des noms de métaux, mais encore avec des noms de plantes pour former des noms de lieu : ceux-ci se présentent pour la plupart dans les textes de la période franque ; mais on en rencontrerait sans doute de plus anciens exemples si les textes topographiques de la période romaine étaient plus abondants.

587. Cannabaria, formé sur cannabis, « chanvre », est la forme primitive des noms de Chenevières (Meurthe-et-Moselle), Chennevières (Meuse, Seine-et-Oise), et de Canabières (Aveyron).

588. Fabaria, dérivé de faba, « fève », a produit Favières (Eure-et-Loir, Meurthe-et-Moselle, Seine-et-Marne, Somme), la. Favière (Jura), et, moyennant l'addition d'une désinence diminutive. Faverolles (Aisne, Cantal, Côte-d'Or, Eure, Eure-et-Loir, Indre. Loir-et-Cher, Haute-Marne. Orne, Somme).

589. Frumentaria, de frumentum, « blé », est le thème étymologique de Fromentières (Marne, Mayenne).

590. De Humularia, formé sur le bas-latin humulus, « houblon », provient le nom dHomblières (Aisne), pour lequel on a la forme carolingienne Humolariae.

591. Linaria. dérivé de linum', « lin », a donné naissance aux noms de Linières ^Laine-et-Loire), de Lignières (Aube, Charente, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Mayenne, Meuse, Sarthe, Somme) et do Lignères (Somme), auxquels il faut joindre le diminutif Lignerolles (Allier, Côte-d'Or, Eure, Indre, Orne).

A côté des noms qui viennent d'être énumérés, et qui désignent des localités où Ton cultiva le chanvre, les fèves, le blé, le houblon et le lin, la toponymie latine présente des noms de même formation, ayant pour racine des noms de plantes croissant sans culture.

592. Pt'rv i ncaria, désignant un lieu où croit la piM'vonche, t;st la forme prinùlive des noms niodernes Pervenchères llle-et-

ORIGINES ROMAINES : -ARtA 155

Vilaine, Orne), Pervinquières (Tarn-et-Garonne), Prévenchère (Ardèche, Cher), Prévenchères (Creuse, Lozère), Prévinquières (Aveyron), Provenchère (Doubs, Puy-de-Dôme, Haute-Saône), la Provenchère (Eure-et-Loir, Loiret, Savoie), Provenchères (Haute-lVIarne, Vosges), les Provenchères (Savoie), la Provenquière et Provenquières (Tarn).

593. Sinaparia, c'est-à-dire « lieu où croît le sénevé >>, se rencontre au Vi® siècle dans Grégoire de Tours, sous la forme Senaparia, pour désigner le monastère de Sennevières (Indre-et- Loire). Sennevières (Oise, Yonne) et Cenevières (Lot) ont la même origine.

594. Juniperaria, formé sur le nom du genéA^rier, juniperus, a donné Genevrières (Haute-Marne), la Genévrière (Corrèze), les Genevrières (Gôte-d'Or).

595. Au moyen âge on a formé selon le même procédé des noms de lieu sur des noms de plantes dont quelques-uns n'étaient pas d'origine latine, et c'est ainsi qu'à côté des noms Jonchères, la Jonchère, Jonquière. Jonquières, représentant un bas-latin Juncaria, des noms Boissières, la Boissière. Bussière, Bussières, Buxière, Buxières, représentant un bas-latin Buxaria, on trouve des noms tels que Leschères, en bas-latin Liscaria, indiquant la présence de cette plante de la famille des cypéracées qu'on appelle la laiche, et que Rozières. en bas-latin Rosaria, dérivé de la forme primitive du nom de la plante qu'aujourd'hui nous appelons diminutivement le roseau. Liscaria est l'origine de Leschères (Jura, Haute-Marne, Savoie) - — qui a pour diminutif Lescherolles Cher, Seine-et-Marne) — et de l'Échelle (Marne, Seine-et-Marne) : on voit que dans ce dernier nom, une substitution de liquide a eu pour conséquence une fausse interprétation. A signaler les variantes bourguignonnes et lorraines la Lochère (Côte-dOrj, les Lochères iSaône-et- Loire), Lochéres (Meuse).

596. Le suffixe -aria a été combiné, non seulement comme on vient de le voir, avec des noms de végétaux, mais encore avec des noms d'animaux : les noms de lieu de cette dernière formation ont trait à l'élevage du bétail.

597. Armentaria. formé sur le nom générique du gros bétail, urmentum, est Torigine du nom de lieu Armentières (Aisne,

Ariège, Aube, Eure, Indre-et-Loire, Nord, Oise, Seine-et- Marne).

598. Asiuaria, c'est-à-dire « lieu où l'on élève des ânes » est représenté par Asnlères (Ain, Calvados, Charente, Charente- Inférieure, Côte-dOr, Eure, Sarthe, Seine, Seine-et-Oise, Vienne, Yonne"), Anières (Deux-Sèvres), Agnières (Hautes- Alpes, Pas-de-Calais, Somme), Anères (Hautes-Pyrénées).

599. Berbicaria, formé sur le latin berbex, « brebis », variante, employée par Pétrone, du classique vervex, a fourni les noms de lieu modernes Berbiguières (Dordogne), Brebières

Pas-de-Calais^, Berchères (Eure-et-Loir), Bergères (Aube, Marne), la Bregère (Haute- Vienne), la Bregière (Allier).

Page 1