‹ Les noms de lieux irlandais dans l'œuvre géographique de Sir William PettyChapitre 31 sur 48 · LES DIVISIONS TRADITIONNELLES DU SOL IRLANDAIS · texte numérisé non relu

LES DIVISIONS TRADITIONNELLES DU SOL IRLANDAIS

Le townland, unité cadastrale anglo-irlandaise, est le dernier terme de l’évolution d’anciennes divisions territoriales qu'on retrouve avec une continuité remarquable dans les auteurs gaéliques et anglais du Moyen Age à nos jours — enfin, dans le GTI, dont l'introduction donne, avec une orthographe anglicisée,

les mesures suivantes (I) :

1 Trioca cead où baronnie: = 130 Ballybetashs. 1 Ballybetagh ou townland . . . . — 4 Ploughlands. 1 Ploughland, seisreagh ou carrow. — 2 Ballyboes.

Page 1