‹ Les noms propres assyriens recherches sur la formation des expressionsChapitre 17 sur 36 · EXPRESSION IDÉOGRAPHIQUE. EXPRESSION PHONÉTIQUE · texte numérisé non relu

EXPRESSION IDÉOGRAPHIQUE. EXPRESSION PHONÉTIQUE

SI - TAv. = NI - Dm - TAv fdon de).

Les deux derniers signes que le texte original nous présente.

sons la forme contractée ^;— TYY , ne répondent en rien à

l'articulation que la transcription perse permet d'espérer. C'est donc un groupe idéographique dont il faut chercher l'articulation. Nous avons déjà signalé des expressions de cette nature. AN-JN est en effet une expression idéographique de la forme de AN-PA, AN-IS, etc. Cet idéogramme représente une divinité dont le nom nous est également connu sous sa forme phonétique; car nous avons, pour le nom de cette divinité, les deux formes :

Page 1