BI-LU

Tel est le mécanisme graphique d'un nom assyrien composé de deux éléments. Quelques exemples suffiront pour nous convaincre qu'on peut généraliser ces principes, et que, si nous avons été jusqu'ici guidés par le texte arien, par les défigurations bibliques, ainsi que par le sémitisme des formes , il nous est déjà facile de comprendre que le contrôle de ces moyens pourrait maintenant nous faire défaut sans ébranler notre certitude.

La Bible nous a conservé le nom d'un roi de la Cbaldée , qui peut nous donner la contre- épreuve de la théorie que nous venons de développer , c'est celui de Baladan. Il se compose, en effet « des mêmes éléments que le nom de Nidintabel ; seulement les éléments sont renversés. Une tablette babylonienne, publiée par Grotefend , nous montre ainsi une des formes de ce nom :

-TH[I &TATtw:î'?r

AN - IN (Bel) , ID - DAN