HI SI ' AR SI

est l'expression phonétique du nom deXerxès. Il n'y a d'exception à cette manière d'ortographier les signes, que lorsque les deux syllabes se rencontrent par suite de la construction grammaticale et que l'une d'elles peut se détacher de la racine.

On peut encore être guidé par une règle non moins constante ; les Assyriens ne partageaient jamais les mots , de manière à ex*

primer les syllabes médiates par des caractères aui voyelles initiales. Ainsi , pour écrire le pronom de la première personne, qui se dit Anaku, ils se servaient des signes représentant les syllabes

et non pas >^— | i-J^I^f^"^