VIOLENCE EXERCÉE SUR UN ENFANT : CONDAMNATION

Tribunal correctionnel de Château-Thierry.

Audience (lu S octobre 1902.

Présidence de M. iMagnaud, président.

Le Tribunal,

Attendu qu'il résulte des di'bats et des aveux du prévenu lapnîuve ((u'à plusieurs reprises, et notamment le 10 août 1002, F... a volontairement porté des coups et fait des blessures à X... Julia, conliée à ses soins par l'Assistance publique;

Que ces faits sont prévus et réprimés par l'article .'M 1 du Code pénal.

Attendu qu'il y a lieu de tonir compte de ce que X...

Julia, confiée au prévenu F... pour son service par l'Assistance publique, devait rencontrer chez le prévenu, outre les soins bienveillants qui n'auraient jamais dû lui manquer, la protection qui doit particulièrement entourer les enfants abandonnés ;

Attendu que dans le cas actuel F... paraît avoir complètement oublié son rôle de chef de famille provisoire ;

Attendu toutefois qu'en présence des regrets qu'il exprime à l'audience et de son intention de continuer à garder la jeune fille, restée chez lui depuis lors, en Fentourani d'une protection bienveillante, il échet au tribunal de se montrer moins sévère.

Par ces motifs :

Le Tribunal,

Condamne F... à cinquante francs d'amende.