AU UE
ginale à été déformée par celui qui l’a imitée. C’est ainsi que l’art. 1105 C.C.A. décide qu’un immeuble « peut être grevé, au profit de tiers, du droit de retirer de cet immeuble des prestations périodiques ». Ces prestations peuvent bien consister en services personnels, mais il faut qu'elles soient tirées de l'immeuble, ce qui est de l’essence même de la redevance foncière (1), tandis que, d’après l’art. 782 C.C.S., il suffit qu’elles soient en corrélation avec l’économie du fonds grevé, où qu’elles se rattachent aux besoins de l’exploitation du fonds dominant, ce qui est beaucoup plus large, et permet de faire revivre, comme nous l’avons déjà remarqué, de véritables corvées rappelant celles du moyen âge.