‹ Les Omnibus du langageChapitre 5 sur 23 · TEME · texte numérisé non relu

TEME

AT'iIOSPnÈRE. — Dites : Une atmosphère, et non : Un atmosphère.

ATTEIIVDRE.— Atteindre à quelque chose suppose des obstacles à vaincre. Dites : J'atteins au but , j'atteins au faîte de la gloire.

Atteindre quelque chose ne suppose pas de difficultés, et se dit de ce qui arrive de soi-même ; comme dans : TSous avons atteint le printemps, j'ai atteint ma douzième année.

On dit aussi : Atteindre le but quand on l'atteint en y visant.

Atteindre se disant des personnes et signifiant égaler , ne doit pas non plus être suivi de à. Exemple : Il est difficile d'ATTEiNDRi La Fontaine dans l'apologue.

AUGURE. — Dites : Un augure, et non : Une augure.

AUPARAVANT. — Dites : Avant- vous , AVANT LUI , et non : Auparavant vous , etc.

AUTEL. ^ Dites : Un autel, et non: Une autel.

AUTOMNE. —Z)/ïeA-; Un bel automne, et non : Une belle automne.

AVANT. — Ne dites pas : Je déjeûne avant que ce partir. Dites : Je déjeune a\ant de

Page 1