‹ Les origines berbères; études linguistiques & ethnologiquesChapitre 44 sur 88 · Breton : rin, secret, mystère · texte numérisé non relu

Breton : rin, secret, mystère

(15) Génie. — (22) ange ; bressan : (24) an^o ; bourguignon : (22) ainge ; latin : (22, 25) angélus ; provençal : angel; hQvhèvQ II •!! annoncer, ange; .|X agen-

na^ ciel ; breton: kun, bienfaisant, clément.

19. Fanum^ temple, fanatique. — (13, 6) Litanie. — 9 Aune (longueur de l’épieu, symbole de Enn).

Toute la série des arbres sacrés ayant N pour radical. 1. Chêne. — Bas breton: oun (6) fresne, tanu ; berbère: I# zen ; allemand : (6) tanne, sapin. — (6) Tan (écorce).

du berbère, mais comme provenant de langues diverses ayant toutes puisé leurs radicaux dans le tourano-berbère, prototype du berbère actuel.

— (5) Ente. — (13) Aulne. — (14) Orne (orme). — (15, 5)

Genetj juniperus. — 16, 11 (arbre). — (17) Corne ^

garance J grenade j graine. — 18 otv»? cep de vigne ^ vinea.

— 18, 14 Verne, viorne. — 19 Faîne. — 19, 14 Frêne. — 21 Noger, etc.; puis les éléments mêmes de l’arbre, la racine qui est □ ara, embryon, origine; X aki, faisant; I Enn (tige), « V origine de ce qui fait Enn ; » le tronc, qui est: □+ tor, l’enfantement de I de comme l’arbre appelé troène ; l’anglais, stone, nogeauæ ; les mots pépin, gland, branche, bouton, etc.

1®‘’ sens phonétique de I Enn, Dire.

( Idée de bruit.)

(1) Son ; gaël : soin, sian ; kimr : sain ; sanscrit : svana. — 1, 22 anglais: song, chanson; allemand: singen; français : chant ; breton : sini, sont, soun.

(8) Latin : moneo ; anglais : inean (signifier, vouloir dire) ; berbère \1 arnran, sauf-conduit, avertissement. — (4, 23) nonce, annonce.

6. Ton. — (12) Tinte. — (16) Tonn(er) ; sanscrit (1, 6) slan, tonner. — (11) tintouin. — (6) ôcivw frapper. — (6, 14) train (bruit). — Berbère +•!+ tahnot, enclume. — (2) étonné; latin: attonare ; wallon: (1, 6) estoné, esténé ; haut allemand : (1, 2, 14) stornen ; breton : toun, ton.

(4,6) Enten(ds) (état de passivité d’un bruit); provençal: ententa; bourguignon : entarri ; — (rapprochez entente (bruit perçu) avec tente, la chose de la famille du X® sens de I d’où le sens de entente = accord).

Page 1