‹ Les origines cananéennes du sacrifice IsraéliteChapitre 162 sur 173 · V. — Le sacrifice expiatoire « pro delicto » ou « Asham · texte numérisé non relu

V. — Le sacrifice expiatoire « pro delicto » ou « Asham

Lévit., V, 14. Yahvé parla à Moïse en ces termes :

15. Si quelqu'un pèche, par erreur, en frustrant Yahvé des choses saintes^ il amènera comme as/iam à Yahvé un bélier parfait de son troupeau, que tu estimeras en sicles d'argent (au taux du sicle sacré).

16. Il s'acquittera non seulement de ce qu'il aura dérobé de la chose sainte, maisily ajouteraje cinquième etle donnera au prêtre qui fera l'expiation sur lui avec le bélier du délit, et il lui sera pardonné.

17. Que quelqu'un ignore s'il a péché en transgressant ce que Yahvé a défendu par l'un de ses commandements, il a péché et porte sa faute.

18. Il amènera au prêtre un bélier parfait de son troupeau, suivant ton estimation, pour le sacrifice expiatoire. Le prêtre fera l'expiation sur lui, au sujet de la faute involontaire qu'il a commise sans le savoir et il lui sera pardonné.

19. C'est un sacrifice expiatoire (asham), car il a certainement péché contre Yahvé.

Page 1