Yahvé parla en ces termes à Moïse
21. Si quelqu'un pèche et se rend coupable envers Yahvé en mentant à son prochain au sujet d'un objet déposé chez lui ou confié à sa garde, ou dérobé, ou extorqué;
22. Ou s'il trouve un objet et le nie en ayant recours à un faux serment, pour l'un quelconque de ces méfaits dont il s'est rendu coupable;
23. Ayant ainsi péché, il rendra la chose ravie, ou détenue par lui ou le dépôt confié, ou l'objet perdu qu'il a trouvé;
1) Il s'agit surtout de l'argent dû au sanctuaire.
318 LES ORIGINES CANAM KNM > m SACHIFICE ISRAELITE
24. Ou tout ce qu'il aura nié sous un faux serment, il le i» ii(ir;i intégralement et il y ajoutera un cinquième. Il fe remettra à qui ^il la enlevé), le jour (où il apportera) son sacrifice expiatoire.
25. Il amènera à Yahvé, pour son sacrifice expiatoire, un bélier parfait de son troupeau, suivant ton estimation, en expiation.
26. Ainsi le prêtre fera la propitiation sur lui devant Yativé et il lui sera pardonné pour l'une quelconque des fautes qu'il a commise.
Nombres, V, 5. Yahvé parla .i Moïse en ces termes :
6. Parle ainsi aux Israélites : Si un homme ou uno rtMiinif cause quelque préjudice à une personne, pèche ainsi contre Vahvc cl se sent coupable;
7. Il confessera le péché qu'il a commis et restituera intégralement l'objet du délit, augmenté du cinquième, à celui qu'il a lésé [ou à son proche parent.]*
8. S'il n'existe pas de proche parent à qui remettre l'objet du délit, celui-ci reviendra à Yahvé, c'est-à-dire au prêtre, en plus du bélier d'expiation par lequel il lui sera pardonné.
9. Toute chose prélevée des offrandes saintes des Israélites qu'ils présenteront au prêtre, appartiendra à ce dernier 2.
10. Chacun dispose de ses offrandes saintes, mais ce qu'on donne au prêtre lui appartient.
Lévit., VII, 1. Voici la règle de V>isJiam. C'est un objet sacro-saint.
2. (Les prêtres) immoleront la victime de l'as/iam au lieu où est immolé l'holocauste. Avec son sang le prêtre arrosera l'autel tout autour.
34. Il offrira toute la graisse, la queue et toute la graisse des entrailles de la victime, les deux rognons et la graisse qui les entoure du coté des lombes et la membrane qui est sur le foie et qu'on arrachera avec les rognons.
5. Le prêtre les réduira en lunu e sur l'autel en sacrifice ign. 1 niu- Yahvé. C'est un asham.
6. Toute personne mâle d'entro les prôlres en mangera; on en mangera dans un lieu saint. C'c^t un objet sacro-saint.
7. La môme règle s'appliquera au kattat et à Vasham. La victime appartiendra au prêtro (]m fera, grâce à elle, l'expiation.
1) Restitution qui s'impose à dour, mais s'entendait sans plus des lecteurs anciens.
2) Mieux : «< qu'ils présenteront à Yahvé (d'après les LXX) appartiendra au prêtre ». DifTer "h.
