‹ Les origines de l'ancienne FranceChapitre 208 sur 244 · Charte d’Ingelberge, Guillaume, etc. {Cluny, n · texte numérisé non relu

Charte d’Ingelberge, Guillaume, etc. {Cluny, n

917. Confirmation par Guillaume de la fondation de l’abbaye de Déols': « Sign. W. Cornes »; à la date : « jussu W1 principis » {Cartul. de Déols , Ms. latin 12820, fos 6-7; H. F., IX, p. 715).

919-922. Charte de Liébault : « pro anima W1 comitis » {Cluny, n° 214).

Cornes et marchio. — 898-909. Brioude (n° 64); 901 (25 juillet) : « W. inclytus cornes et præpotens marchio » (acte cité par M. Poupardin, Bourgogne, p. 238, note, avec la référence inexacte : AA. SS. Ben., Sæc. V, p. 20).

886 (18 août). Diplôme de Charles le Gros pour l’Église de Nevers

actes poitevins du premier quart du xc siècle. Mais la cause principale me paraît être la déférence d’Ebles à l’égard de son ancien protecteur, encore que rien n’indique qu’il lui ait fait hommage. A cela s’ajoute, et pour les rédacteurs de chartes et pour les rares annalistes contemporains, que l’autorité de Guillaume le Pieux était indéniablement plus grande que celle d’Ebles, qu’elle

(H. F., IX, 349) (Acte suspect, mais dont la fausseté n'est pas prouvée).

Cornes marchio atque dux : « Ego in Dei nomine G. cornes marchio atque dux » (mai 898) (Brioude, n° 309 ; H. F., IX, 708).

Marchio. — 914. Diplôme de Charles le Simple pour l’Église de Saint-Quintin de Narbonne : « deprecationibus W1 nostri magni marchionis » (H. F., IX, 521 ; Histoire du Languedoc, V, col. 134).

Dux. — Brioude .-juillet 903 (n° 275); août 907 (n° 264); juin 909 (n° 44); septembre (n° 23); novembre (n° 45). — Vers 950, Charte d’Étienne, évêque de Clermont : « pro anima Vuilelmi primi et maximi ■ducis » ( Cluny , n° 792) [primi, comme plus loin major n’est que pour distinguer Guillaume le Pieux de Guillaume le Jeune).

Dux atque marchio. — 898-899. Brioude (n°64); — 12 mai 909, Charte de Guillaume : « In nomine Dei summi W. gratia Dei Aquitanorum dux atque marchio » ( Brioude , n° 51, p. 73); — 11 nov. 902. Diplôme de Louis de Provence : « W. inclytus dux et marchio » [Cluny, n° 78); — septembre 941. Cluny (n° 537) : « inclitus dux seu marchio piissimus ».

Cornes et dux. — Brioude, 907-8 (n° 228); 898-909 (n° 274); 911 (n° 37). — Charte de fondation de Cluny par Guillaume (11 sept. 910) : « Ego G. dono Dei cornes et dux » [Cluny, n° 112).

Princeps et marchio. — 916 (novembre). Charte de Guillaume : •« Ego gratia Dei princeps et marchio W. »; à la fin : « Sign. W. gratia Dei comitis » (Mabillon, De rc diplom., 2e ed., p. 559; H. F., IX, 712). C’est le texte allégué par M. Lot d’après l’édition du Cartul. de Sauxillanges, p. 134, qui a la leçon défectueuse princeps marchiæ (p 135).

Præses Arvernorum. — 914-918. Confirmation par Jean X (Jaffe, n° 3574) (Mabillon, A. SS. Ben., Sæc. IV, 2, p. 254).

Vir magnificus. — 927 (novembre). Diplôme de Raoul « W. î 1 le major et sui temporis vir magnificus » [Cluny, n° 285); 20 juin 939. Diplôme de Louis d’Outremer [Cluny, n° 499).

Consul palatinus (Mabillon, A. SS. Ben., Sæc. V, p. 77).

Page 1