ET LES RÉCITS CONCERNANT HÉLÈNE

Nous sommes arrivés à la partie la plus délicate de cet examen. Laissant de côté les Actes de Cyriacus, nous nous

1. On en a deux recensions syriaques, trois grecques au moins, et une latine. V. Duchesne, Le Lib. Pontific., texte, introd. et comm., 1, Introd., px ex

2. L'homélie de Jacques de Sarug sur cette légende (Assem., Bëbl. or. I, p. 328) a été éditée par M. Frothingham, L'Omelia di Giacomo di Sarüg sul battesimo di Conslantino imperat., dans les Memorie della r. Accademia dei Lincei, classe di scienze morali, etc., t. VIII (1882). 11 y en a aussi un tirage à part.