Acta SS , Maii I, p. 443 et suiv

6. Je ne fais pas valoir ici les arguments que l'on pourrait tirer de la fin de la première partie des Actes (ib., p. 448 A).' Le texte a été évidemment retouché à cet endroit.

7. On trouve à la vérité un Judah nommé parmi les chefs des Juifs mandés par Protonicé (Doct. d'Add., p. 12), mais il est dit fils de 'Ebed Schalôm, et ne joue aucun rôle spécial. On pourrait plutôt remarquer que, dans les deux légendes, la résurrection s'opère sur des jeunes gens, ici un jeune homme, là une jeune fille.